Translation of "security and exchange" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Parties shall exchange information on their respective security and confidentiality standards as applied to counterfeit banknotes . | Las Partes intercambiarán información sobre sus normas respectivas de seguridad y confidencialidad aplicables a los billetes falsos . |
| The Parties shall establish an equivalence between their respective confidentiality and security used standards by means of an exchange of letters . | Las Partes establecerÆn una equivalencia entre sus normas respectivas de confidencialidad y seguridad por canje de notas . |
| security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows | recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales |
| Outlook and Exchange | Outlook y Exchange |
| The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . | The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . | 4 ) La seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes des cansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( PKI ) de SWIFT . |
| ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . | ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| ... and exchange rate developments | contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones |
| And He will surely give them in exchange a safe security after their fear (provided) they (believers) worship Me and do not associate anything (in worship) with Me. | Y que ha de trocar su temor en seguridad. Me servirán sin asociarme nada. |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica. |
| Exchange of information and documents | Intercambio de información y documentos |
| Technical assistance and information exchange | Asistencia técnica e intercambio de información |
| Foreign exchange and Foreign reserves | Divisas y reservas exteriores |
| Safety and security | Seguridad |
| The nation state, the classic provider of security and basic wellbeing in exchange for citizens loyalty, is under threat both at home and as the fundamental unit of international affairs. | El Estado Nación, quien es el proveedor clásico de seguridad y bienestar básicos a cambio de la lealtad de los ciudadanos, está bajo amenaza en el ámbito doméstico y como la unidad fundamental de los asuntos internacionales. |
| Exchange | Exchange |
| Exchange | Cambiar |
| Exchange | Intercambiar |
| Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates . | Nota Las participaciones a tipos de cambio constantes se expresan en los tipos correspondientes al tercer trimestre del 2007 . |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Intercambio de información, consultas y negociaciones |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Maritime safety and security | Seguridad marítima |
| Schengen and European Security | Schengen y la seguridad europea |
| Peace and collective security | Paz y seguridad colectiva |
| And then there's security. | Y luego está la seguridad. |
| kppp and security issues | kppp y los asuntos de seguridad |
| Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates adjusted for differences between foreign and domestic prices and costs . | El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas . |
| Foreign exchange | Divisas |
| Exchange rates | Exchange rates |
| Scientific exchange | Intercambio científico |
| Peer Exchange | Intercambio entre compañeros |
| Exchange Tiles | Intercambiar fichas |
| Exchange mode | Modo de intercambio |
| Cultural exchange? | Intercambio cultural? |
| Article 11 Cooperation and information exchange 1 . | Artículo 11 Cooperación e intercambio de información 1 . |
| Sixth , exchange of information and reporting requirements . | En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . |
| Foreign exchange holding gains and losses 2A . | Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A . |
| Foreign exchange 5.4.1 Currency and deposits 5.4.1.1 . | Divisas convertibles 5.4.1 . Efectivo y depósitos 5.4.1.1 . |
| Article 9 Cooperation and information exchange 1 . | Article 9 Cooperation and information exchange 1 . |
| reactor physics, reactor dynamics and heat exchange | física de los reactores, dinámica de los reactores y transferencia de calor |
| Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy . | Las operaciones en divisas afectan a dos variables relevantes para la política monetaria los tipos de cambio y la situación de liquidez de la zona del euro . |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised | Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de |
| For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes ( e.g. expected ( future ) expenses ) ( a ) Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) | Para pensiones , riesgos por precio y tipo de cambio y otros fines por ejemplo , gastos previstos ( futuros ) a ) Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio ( para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores denominados en moneda extranjera , diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés ) |
| Office Services and Security Section | Servicios Administrativos y Seguridad |
| systems and social security systems ... | systems and social security systems ... |
Related searches : Security Exchange - Security Exchange Commission - Security Exchange Act - Securities And Exchange - Share And Exchange - Discussion And Exchange - Sharing And Exchange - Exchange And Cooperation - Exchange And Refund - Collateral And Security - Security And Governance - Trust And Security - Justice And Security - Security And Resilience
