Translation of "security incident response" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incident - translation :

Response - translation :

Security - translation :

Keywords : Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado Respuesta Responden Responde Emocional Reacción Seguridad Cámaras Guardias Personal Social

Examples (External sources, not reviewed)

In response, the government vowed to probe the incident.	En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente.
You can find out about the latest security incident.	Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente.
The working group on the issue of security took place without incident.	La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes.
We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life.	Fuimos el primer equipo médico en llegar a cada zona de incidente y transportamos 125 víctimas, que salvaron la vida.
In response, WASA has said that they intend to step up security measures	En respuesta, WASA ha dicho que tienen la intención de reforzar las medidas de seguridad
During the week that ended February 15, the WHO reported that 13 counties had reported at least on security incident.	Durante la semana finalizada el 15 de febrero, la OMS informó que en 13 prefecturas se había señalado al menos un incidente contra la seguridad.
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
Will their message carry some weight in trying to shift policies from security to a humanitarian response?	Su mensaje tendrá importancia para lograr que las políticas pasen de priorizar la seguridad a ofrecer una respuesta humanitaria?
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
Eventually, he forgot about the incident.	Finalmente, se le olvidó el incidente.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
Sharaf Baghlany's post after the incident.	Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
At Hampton Court, a set of interlocking policies was identified as needing a European response research and development, universities, demography, and energy, along with security and a more effective external response.	En Hampton Court se decidió que un conjunto de políticas interrelacionadas necesitaban una respuesta europea investigación y desarrollo, universidades, demografía y energía, así como seguridad y una actuación más efectiva de cara al exterior.
None of these was an isolated incident.	Ninguno constituyó un incidente aislado.
There was an unfortunate incident at home.	Hubo un desafortunado incidente en casa.
I do remember the incident quite well.	Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.	Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
There was something weird about the incident.	Había algo extraño en el incidente.
That incident is printed on my mind.	Ese incidente está grabado en mi mente.
He never referred to the incident again.	Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez.
He never referred to the incident again.	Nunca más mencionó el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quería hablar sobre el incidente.
The police informed us about the incident.	La policía nos informó acerca del incidente.
I will shed light on that incident.	Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
JA I'm not sure about the incident.	JA No estoy seguro sobre el incidente.
Steppa explained the incident to our reporters	Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Was the incident provoked by Israeli extremists ?	Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas.
Response	Responder
Simply put, without a shared approach to security and a dedicated joint response, overcoming our current challenges will be virtually impossible.	Sin una visión compartida en materia de seguridad y una respuesta integral conjunta, superar los desafíos que enfrentamos será casi imposible.
( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy ( ii ) the T2S information security framework	f ) decidir los aspectos operativos básicos de T2S , a saber i ) el marco operativo de T2S , incluida la estrategia de ges tión de incidentes y crisis , ii ) el marco de la seguridad de la información de T2S , iii ) el procedimiento de gestión de cambios y versiones de T2S , iv ) la estrategia de ensayo de T2S , v ) la estrategia de migración de T2S , vi ) el marco de gestión de riesgos de T2S
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.

Muestra esta página en español