Translation of "seek me" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Seek - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
I seek your protection should they approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I love them that love me and those that seek me early shall find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
I seek refuge in You lest they come to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
What you seek to hasten is not up to me.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio.
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
And my Lord, (I seek) Your refuge from their coming to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
O my Lord, I seek refuge in You lest they attend me'
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
I will show you My signs, so do not seek to rush Me.
Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa!
And truly, I seek refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me (or call me a sorcerer or kill me).
Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
Not with me is that you seek to hasten the judgment is God's alone.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio.
And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me,
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek no sustenance from them, nor do I want them to feed Me
No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.
Voy a volverme a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro. Y en su angustia me buscarán con diligencia.
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face in their affliction they will seek me early.
Voy a volverme a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro. Y en su angustia me buscarán con diligencia.
Say, If I possessed what you seek me to hasten, the matter between you and me would have been settled.
Di Si yo tuviera lo que pedís con tanto apremio, ya se habría decidido la cosa entre yo y vosotros .
And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me.
No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me.
No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I seek the protection of my Lord and your Lord, lest you should stone me.
Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me.
Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,
Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa
For thus says Yahweh to the house of Israel Seek me, and you will live
Porque así ha dicho Jehovah a la casa de Israel Buscadme y viviréis
They also that seek after my life lay snares for me and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día
Seek
Buscar
What is this word that he said, 'You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come'?
Qué significa este dicho que dijo Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré
And I seek refuge with You, My Lord! lest they may attend (or come near) me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
He said, I seek refuge in God who has given me a good place of shelter.
Dijo él Alá me libre! Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
He replied, I shall seek refuge on a mountain, which will save me from the water.
Dijo Me refugiaré en una montaña que me proteja del agua .
And he said, I seek my brethren tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
Y él respondió Busco a mis hermanos. Dime, por favor, dónde están apacentando
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live
Porque así ha dicho Jehovah a la casa de Israel Buscadme y viviréis
Seek amount
Cantidad de avance o retroceso
Seek Forward
Buscar hacia delante
Seek Backward
Buscar hacia atrás
Seek Slider
Deslizador de búsquedadvd navigation

 

Related searches : Seek Me Out - Me - Seek Justice - Seek Revenge - Seek Permission - Seek Funding - Seek Asylum - Seek Feedback - Seek Clarification - Seek Recourse - We Seek - Seek Remedies - Seek Indemnification