Translation of "seek me out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Seek - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get off the bus. Seek out what's different.
Bájate del bus. Busca lo diferente.
I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
I seek your protection should they approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I love them that love me and those that seek me early shall find me.
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan
You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
I seek refuge in You lest they come to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
What you seek to hasten is not up to me.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio.
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón
You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
Judah gathered themselves together, to seek help from Yahweh. They came out of all the cities of Judah to seek Yahweh.
Se reunieron los de Judá para pedir socorro a Jehovah, y de todas las ciudades de Judá vinieron para buscar a Jehovah
You may want to seek out a text more oriented towards beginners.
Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes.
And seek ye out strongholds, that haply ye may last for ever?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
Let me out!
Déjame salir!
Let me out!
Dejadme salir!
Help me out.
Ayúdame.
Help me out.
Échame la mano.
Help me out.
Ayudame a salir.
Help me out.
Écheme la mano.
Help me out.
Ayúdame a salir.
Let me out.
Dejadme salir!
Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come.
Me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
And my Lord, (I seek) Your refuge from their coming to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
O my Lord, I seek refuge in You lest they attend me'
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
I will show you My signs, so do not seek to rush Me.
Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa!
Hear me out, please.
Atiéndeme, por favor.
Nobody bore me out.
Nadie me apoyó.
It freaks me out.
Me asusta.
Let me find out.
Déjame averiguarlo.
Help me out here.
Que alguien me eche una mano aquí.
You freaked me out.
Me diste un susto.
You freaked me out.
Me asustaste.
It creeps me out.
Me da una enchinada.
And truly, I seek refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me (or call me a sorcerer or kill me).
Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
Not with me is that you seek to hasten the judgment is God's alone.
Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio.
And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me,
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek no sustenance from them, nor do I want them to feed Me
No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.
Voy a volverme a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro. Y en su angustia me buscarán con diligencia.
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face in their affliction they will seek me early.
Voy a volverme a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro. Y en su angustia me buscarán con diligencia.
Say, If I possessed what you seek me to hasten, the matter between you and me would have been settled.
Di Si yo tuviera lo que pedís con tanto apremio, ya se habría decidido la cosa entre yo y vosotros .

 

Related searches : Seek Me - Me Out - Seek Out Advice - Seek Out People - Seek You Out - Seek It Out - Seek Out For - Actively Seek Out - Seek Out Opportunities - Seek Out Information - Seek Them Out - Seek Out Help - Pull Me Out