Translation of "seem to differ" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Differ - translation : Seem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uniforms differ from school to school.
Los uniformes cambian de escuela a escuela.
MD5 Sums Differ
La suma MD5 difiere
Eating habits differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Table manners differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Indeed your efforts differ.
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Concerning which they differ.
acerca de la cual discrepan.
About which they differ?
acerca de la cual discrepan.
Locals seem to agree.
La gente local parece estar de acuerdo.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia.
They did not differ until knowledge came to them.
Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah.
Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
y con el tiempo, parece que lo olvidamos o parece que deja de importarnos.
People seem to love it.
La gente parece amar esto.
You seem to like fruit.
Parece que te gusta la fruta.
I seem to be lost.
Parece que estoy perdido.
They seem to be photographs.
Parecen fotografías.
It doesn't seem to work.
No se ve que funcione.
You seem to hate women.
Parece que odiás a las mujeres.
Tom doesn't seem to understand.
Tom parece no entender.
We seem to be trapped.
Parece que estamos atrapados.
I seem to be interrupting.
Parece que interrumpo.
Tom didn't seem to care.
A Tom no parecía importarle.
You seem to understand them.
Usted parece entenderlos.
She didn't seem to mind.
A ella no le parecía importar.
You seem to be tired.
Pareces estar cansado.
You seem to be lying.
Pareces estar mintiendo.
You seem to be drunk.
Pareces estar bebido.
You seem to be bored.
Pareces estar aburrido.
You seem to be angry.
Pareces estar enfadado.
You seem happy to me.
Me pareces feliz.
Biologists seem to think so.
Los biólogos piensan que sí.
You differ in what you say.
Estáis en desacuerdo.
the one about which they differ?
acerca de la cual discrepan.
My tastes differ greatly from yours.
Mis gustos son muy distintos a los suyos.
) Seem.
) Seem.
However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares .
Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones .
The two values can only differ due to different valuation periodicity .
Los dos valores solamente pueden ser diferentes debido a una periodicidad distinta de valoración .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .
Los dos valores también pueden ser diferentes debido a la distinta periodicidad de valoración .
And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah.
Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
We don't seem to see them.
No parece que las podamos ver.
Prices seem to be going down.
Los precios parecen estar bajando.
Picasso's paintings seem strange to me.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
I seem to have a temperature.
Parece que tengo fiebre.
I seem to have a fever.
Yo creo que tengo fiebre.
The grapes seem to be sour.
Las uvas se ven amargas.

 

Related searches : Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Support - Seem To Appear - Seem To Make - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think