Translation of "seem to make" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Seem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This doesn't seem to make sense.
Esto no parece tener sentido.
It can make war seem like tragedy or farce.
Puede hacer que la guerra parezca tragedia o farsa.
This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.
Este material tiene, en realidad, algunas propiedades que parecen demasiado buenas para ser ciertas.
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.
Pero invocar a Einstein no parece la mejor manera de bajar la compasión a tierra y hacer que parezca al alcance de todos nosotros, pero lo es.
However, the reality is more complex than these 42 seconds make it seem.
Sin embargo, la realidad es más compleja que lo que muestran esos 42 segundos.
CAMBRIDGE Economic trends are sometimes more closely related to one another than news reports make them seem.
CAMBRIDGE Las tendencias económicas a veces están más interrelacionadas de lo que se ve en las noticias.
We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.
La grandiosa creatividad puede esparcir tolerancia, enaltecer la libertad y hacer que la educación parezca una buena idea
Norway does not often make it on to the global news agenda and most seem to like it that way.
Noruega no suele aparecer en el orden del día de las noticias internacionales y a la mayoría de noruegos les gusta que así sea.
I shall make the path of error seem alluring to them on the earth and shall mislead them all,
Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
Of them some seem to give heed to you will you, then, make the deaf hear even though they understand nothing?
De ellos hay quienes te escuchan. Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...?
Locals seem to agree.
La gente local parece estar de acuerdo.
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
y con el tiempo, parece que lo olvidamos o parece que deja de importarnos.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.
Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
People seem to love it.
La gente parece amar esto.
You seem to like fruit.
Parece que te gusta la fruta.
I seem to be lost.
Parece que estoy perdido.
They seem to be photographs.
Parecen fotografías.
It doesn't seem to work.
No se ve que funcione.
You seem to hate women.
Parece que odiás a las mujeres.
Tom doesn't seem to understand.
Tom parece no entender.
We seem to be trapped.
Parece que estamos atrapados.
I seem to be interrupting.
Parece que interrumpo.
Tom didn't seem to care.
A Tom no parecía importarle.
You seem to understand them.
Usted parece entenderlos.
She didn't seem to mind.
A ella no le parecía importar.
You seem to be tired.
Pareces estar cansado.
You seem to be lying.
Pareces estar mintiendo.
You seem to be drunk.
Pareces estar bebido.
You seem to be bored.
Pareces estar aburrido.
You seem to be angry.
Pareces estar enfadado.
You seem happy to me.
Me pareces feliz.
Biologists seem to think so.
Los biólogos piensan que sí.
I'm going to make an argument today that may seem a little bit crazy social media and the end of gender.
Hoy voy a plantear una idea que puede parecer un tanto loca los medios sociales y el fin del género.
For, as blushing will sometimes make a whore pass for a virtuous woman, so modesty may make a fool seem a man of sense.
Así como ruborizarse puede hacer que una puta pase por mujer virtuosa, la modestia puede hacer que un idiota parezca un hombre sensato.
But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.
Mas el día prolonga mi diario sufrir, y la noche me hace más fuerte mi dolor.
) Seem.
) Seem.
In the manner You led me to error, I will make things on earth seem attractive to them and lead all of them to error,
Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
The findings seem to indicate that the next five years will be a make or break period for the region s future development.
Los resultados parecen indicar que los próximos cinco años serán un período de ganar o morir para el futuro desarrollo de la región.
Who averted people from the way of Allah and sought to make it seem deviant while they were, concerning the Hereafter, disbelievers.
que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida!
Who averted people from the way of Allah and sought to make it seem deviant while they, concerning the Hereafter, were disbelievers.
que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida!
We don't seem to see them.
No parece que las podamos ver.
Prices seem to be going down.
Los precios parecen estar bajando.
Picasso's paintings seem strange to me.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.

 

Related searches : Make Something Seem - Make It Seem - Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Support - Seem To Appear - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think