Translation of "seem unlikely" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Seem - translation : Seem unlikely - translation : Unlikely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But governments seem unlikely to overcome their dysfunction anytime soon.
Pero no parece probable que los gobiernos superen pronto su disfunción.
PRAGUE It might seem an unlikely proposition, but central banking has become exciting.
PRAGA Podría parecer una afirmación inverosímil, pero la banca central se ha vuelto apasionante.
That may seem unlikely Why should the European crisis be so important elsewhere?
Eso puede parecer improbable por qué debería ser tan importante la crisis europea para el resto del mundo?
But then again, this fact that the metastases didn't go to skeletal muscle made that seem unlikely.
Pero al mismo tiempo, este hecho de que la metástasis no fuera para el músculo esquelético hacía que eso fuera poco probable.
It would seem unlikely that the UN postal administration intended to depict any particular group or religion with these figures.
No parece posible atribuir a la administración postal de las Naciones Unidas la intención de identificar los personajes antes mencionados con una religión o un grupo específico.
Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future.
Afortunadamente, parece improbable que las potenciales limitaciones más significativas tierra, agua y nutrientes vayan a limitar la producción global de manera excesiva en el futuro previsible.
It's so unlikely.
Es tan improbable.
That's highly unlikely.
Eso es muy poco probable.
It's very unlikely.
Es muy improbable.
Rain is unlikely.
La precipitación es poco probable.
It's very, very unlikely.
Es muy, muy poco probable.
That scenario is unlikely.
Ese escenario es poco probable.
That's unlikely to happen.
Eso es improbable que ocurra.
Experts say that's unlikely.
Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.
No parecía probable.
The Arab Spring s Unlikely Winner
Primavera Árabe el ganador menos pensado
They're unlikely to get married.
Es poco probable que se casen.
Victory is possible, though unlikely.
La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.
La victoria es posible pero improbable.
) Seem.
) Seem.
That remains a highly unlikely scenario.
Sigue siendo un escenario muy improbable.
They made up an unlikely story.
Ellos inventaron una historia inverosímil.
That indeed would be an unlikely return'
Es volver de lejos...
It's unlikely that anything serious will happen.
Es improbable que ocurra algo grave.
Tom is unlikely to come by himself.
Es poco probable que Tom venga solo.
Fortunately, this scenario still seems rather unlikely nbsp as EU countries inside and outside the eurozone seem keen to avoid the enormous economic, financial, political, and social fallout that such a scenario implies.
Afortunadamente, se trata de una situación todavía poco probable, ya que los países de la UE (tanto dentro como fuera de la eurozona) parecen dispuestos a evitar la gran catástrofe económica, financiera, política y social que implicaría.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.
Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
Citizens seem convinced.
Los ciudadanos parecen convencidos.
They seem happy.
Ellos se ven felices.
They seem happy.
Parecen felices.
You seem distant.
Te siento distante.
You seem busy.
Pareces ocupado.
You seem busy.
Pareces ocupada.
You seem stressed.
Pareces estresado.
You seem happy.
Te ves feliz.
You seem baffled.
Pareces sorprendido.
You seem baffled.
Pareces sorprendida.
They seem fine.
Parecen estar bien.
They seem surprised.
Parecen sorprendidos.
You seem unreliable.
pareces poco formal.
They seem unreliable.
Ellos parecen de poca confianza.
You seem unperturbed.
Pareces despreocupado.
You seem unconcerned.
Pareces indiferente.
You seem resourceful.
Pareces tener recursos.
Assad s final days are unlikely to be pretty.
Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.

 

Related searches : Are Unlikely - Is Unlikely - Most Unlikely - Rather Unlikely - Unlikely Hero - Unlikely Case - More Unlikely - Highly Unlikely - Pretty Unlikely - Unlikely Related - Unlikely Possibility