Translation of "selected financial data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Financial - translation :

Selected - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Seleccionado Seleccionados Seleccionada Seleccioné Eligieron

Examples (External sources, not reviewed)

No data file selected.	No se ha seleccionado ningún archivo de datos.
Save currently selected table row's data.	Guarda los datos de la fila seleccionada de la tabla.
Go to selected form's data source	Va al origen de datos del formulario seleccionado
Goes to selected form's data source	Va al origen de datos del formulario seleccionado
Click to modify the selected data source.	Pulse para modificar la fuente de datos seleccionada.
Click to delete the selected data source.	Pulse para borrar la fuente de datos seleccionada.
Copy selected table or query data to clipboard.	Copia los datos de la tabla o de la consulta seleccionada al portapapeles.
Add Selected Items to Audio or Data CD	Añadir los elementos seleccionados al CD de audio o de datos
Copy selected table or query data to clipboard	Copiar la tabla o la consulta seleccionada al portapapeles
Copies selected table or query data to clipboard.	Copia la tabla o la consulta seleccionada al portapapeles.
Sort data in selected cells. See the section Sorting Data for more details.	Ordena los datos de las celdas seleccionadas. Vea la sección Ordenando los datos para más detalles.
Prints data from the currently selected table or query.	Imprime los datos de la tabla o consulta seleccionada actualmente.
Item ( financial instrument ) Data type	Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos
Exports data from the currently selected table or query to clipboard.	Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo. Export To File As Data Table...
As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases.	Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales.
Exports data from the currently selected table or query to a file.	Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo.
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 tante , debería intensificar los esfuerzos para conciliar sus operaciones financieras y no financieras , así como sus datos sobre flujos financieros , con los datos respectivos del balance .
The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now.	El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora.
The data file is not present in the location you selected. Do you want to create the file in the selected directory?	El archivo de datos no está presente en la ubicación que ha seleccionado. Desea crear el archivo en el directorio seleccionado?
QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .	Los datos sobre cuantas trimestrales de los sectores se alinearán también con los datos anuales ( no financieros ) de los sectores institucionales .
Sources NCBs , Global Financial data , BIS , Reuters and ECB .	Fuentes BCN , Global Financial Data , BPI , Reuters y BCE . un entorno de tipos de interés muy reducidos ( véanse gráficos 5 y 6 ) y de mantenimiento de las condiciones necesarias para un crecimiento sostenido .
If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.	Si se selecciona, será advertido antes de enviar datos sin cifrar a través del navegador web.
The data files are not present in the location you selected. Do you want to create all the files in the selected directory?	Los archivos de datos no están presentes en la ubicación que ha seleccionado. Desea crear todos los archivos en el directorio seleccionado?
Data on financial transactions , as well as data on stocks , are also used to compile other statistics , in particular the euro area financial accounts .	Los datos sobre operaciones financieras , así como los datos sobre saldos , se usan también para elaborar otras estadísticas , especialmente las cuentas financieras de la zona del euro .
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	BCE Informe Anual 2003
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
If this option is selected marble will no longer download map data from the Internet	Si esta opción está seleccionada, marble no intentará descargar ningún dato de Internet.
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.	Las herramientas de datos solo están disponibles cuando hay texto seleccionado, o cuando se pulsa el botón derecho del ratón sobre una palabra. Si no se ofrecen herramientas de datos, ni siquiera cuando hay texto seleccionado, necesita instalarlas. Algunas herramientas de datos son parte del paquete KOffice. NAME OF TRANSLATORS
( In addition , balance of payments data on financial transactions are important indicators for monetary and financial analysis .	( Además , los datos de balanza de pagos relativos a las operaciones financieras son unos indicadores muy útiles para el análisis monetario y financiero ) .
Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself.	Contiene propiedades específicamente relacionadas con la origen de datos del widget seleccionado o del propio formulario.
Community legislation in preparation will , when implemented , complete the quarterly coverage of government non financial transactions and provide quarterly data on government financial transactions and stocks beyond what is already available from other data sources . Quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors were published for the first time in May 2001 .	Los datos trimestrales de las cuentas financieras de los sectores no financieros de la zona del euro se publicaron por primera vez en mayo del 2001 . Los nuevos datos incluyen la financiación y la inversión financiera de los hogares , de las sociedades no financieras y de las Administraciones Públicas de la zona
The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .	Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos agregados públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea .
The Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has selected Deloitte Touche as its external auditors for the financial years 2009 to 2011 ,	El Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ha seleccionado a Deloitte Touche como auditor externo para los ejercicios de 2009 a 2011 .
( 1 ) The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .	( 1 ) Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos agregados públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea .
( 1 ) The monthly data feed into the published ( aggregated ) statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union .	( 1 ) Los datos mensuales se integran en los datos estadísticos ( agregados ) públicos que se exigen a las instituciones financieras monetarias ( IFM ) en la Unión Europea .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
The source of the M A data is Thomson Financial . ECB Annual Report 2002	La fuente de los datos de las operaciones realizadas es Thomson Financial .
The ECB has selected PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as its external auditors for the financial years 2008 to 2012 ,	El BCE ha seleccionado a PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo para los ejercicios de 2008 a 2012 .
Banka Slovenije has selected Deloitte revizija d.o.o. as its external auditors for the financial years 2009 to 2011 ,	El Banka Slovenije ha seleccionado a Deloitte revizija d.o.o. como auditor externo para los ejercicios de 2009 a 2011 .
Suomen Pankki has selected KPMG Oy Ab as its external auditors for the financial years 2008 to 2012 ,	El Suomen Pankki ha seleccionado a KPMG Oy Ab como auditor externo para los ejercicios de 2008 a 2012 ,
The ECB also compiles financial transactions derived from the stocks and from other data , including revaluation adjustment data reported by MFIs ( see Part 5 ) .	El BCE recopila también las transacciones financieras derivadas de los saldos y de otros datos , incluidos los ajustes de revalorización presentados por las IFM ( véase la parte 5 ) .
The Banca d' Italia has selected PricewaterhouseCoopers SpA as its external auditors for the financial years 2010 to 2015 ,	La Banca d' Italia ha seleccionado a PricewaterhouseCoo pers SpA como auditor externo para los ejercicios de 2010 a 2015 .
The audit subject selected for the 2004 financial year was the efficiency of human resources policy at the ECB .	El objeto del control en el ejercicio 2004 fue la eficiencia de la política de recursos humanos del BCE .
Progress on closing data gaps in the financial sector is urgently needed as well, so that regulators can properly assess risks to financial stability.	También resulta urgentemente necesario colmar las lagunas en materia de datos en el sector financiero a fin de que los reglamentadores puedan evaluar adecuadamente los riesgos para la estabilidad financiera.
The administrative nature of these single competent authorities is necessary to avoid conflicts of interest in the use of financial disclosure data coming from quarterly financial information and annual financial reports .	El carácter administrativo de estas autoridades competentes únicas es necesario para evitar conflictos de intereses en la utilización de datos de información financiera procedentes de informes financieros trimestrales y anuales .

Muestra esta página en español