Translation of "selected data" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No data file selected. | No se ha seleccionado ningún archivo de datos. |
| Save currently selected table row's data. | Guarda los datos de la fila seleccionada de la tabla. |
| Go to selected form's data source | Va al origen de datos del formulario seleccionado |
| Goes to selected form's data source | Va al origen de datos del formulario seleccionado |
| Click to modify the selected data source. | Pulse para modificar la fuente de datos seleccionada. |
| Click to delete the selected data source. | Pulse para borrar la fuente de datos seleccionada. |
| Copy selected table or query data to clipboard. | Copia los datos de la tabla o de la consulta seleccionada al portapapeles. |
| Add Selected Items to Audio or Data CD | Añadir los elementos seleccionados al CD de audio o de datos |
| Copy selected table or query data to clipboard | Copiar la tabla o la consulta seleccionada al portapapeles |
| Copies selected table or query data to clipboard. | Copia la tabla o la consulta seleccionada al portapapeles. |
| Sort data in selected cells. See the section Sorting Data for more details. | Ordena los datos de las celdas seleccionadas. Vea la sección Ordenando los datos para más detalles. |
| Prints data from the currently selected table or query. | Imprime los datos de la tabla o consulta seleccionada actualmente. |
| Exports data from the currently selected table or query to clipboard. | Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo. Export To File As Data Table... |
| Exports data from the currently selected table or query to a file. | Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo. |
| The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. | El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. |
| The data file is not present in the location you selected. Do you want to create the file in the selected directory? | El archivo de datos no está presente en la ubicación que ha seleccionado. Desea crear el archivo en el directorio seleccionado? |
| If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser. | Si se selecciona, será advertido antes de enviar datos sin cifrar a través del navegador web. |
| The data files are not present in the location you selected. Do you want to create all the files in the selected directory? | Los archivos de datos no están presentes en la ubicación que ha seleccionado. Desea crear todos los archivos en el directorio seleccionado? |
| If this option is selected marble will no longer download map data from the Internet | Si esta opción está seleccionada, marble no intentará descargar ningún dato de Internet. |
| Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package. | Las herramientas de datos solo están disponibles cuando hay texto seleccionado, o cuando se pulsa el botón derecho del ratón sobre una palabra. Si no se ofrecen herramientas de datos, ni siquiera cuando hay texto seleccionado, necesita instalarlas. Algunas herramientas de datos son parte del paquete KOffice. NAME OF TRANSLATORS |
| Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself. | Contiene propiedades específicamente relacionadas con la origen de datos del widget seleccionado o del propio formulario. |
| Selected | Seleccionado |
| Selected | Seleccionada |
| Selected | Sociedad |
| Selected | Seleccionado |
| Selected | Seleccionado |
| Warning None of the selected certificates seem to be your own. You will not be able to decrypt the encrypted data again. | Advertencia Ninguno de los certificados seleccionados parece ser suyo. No podrá descifrar de nuevo los datos cifrados. |
| Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected. | Introduzca el formato de datos que utiliza el servidor z39.50. Si detectar automáticamente está marcado, Tellico intentará detectar automáticamente la mejor configuración. |
| No file selected, or selected file has no tags. | No hay ningún archivo seleccionado, o el archivo seleccionado no tiene etiquetas. |
| Use the Go to selected form's data source button to select appropriate table or query in the Project Navigator, so you can quickly open a table or query being the data source of the form. | Utilice el botón Ir al origen de datos seleccionado para seleccionar la tabla o consulta adecudas en el Navegador del proyecto, de forma que puede abrir una tabla o una consulta rápidamente a partir del origen de datos del formulario. |
| Selected routes | Rutas seleccionadas |
| Find Selected | Texto seleccionado |
| Download Selected | Descargar la selección |
| Delete Selected | Borrar la selección |
| All selected | Todo seleccionado |
| None Selected | Nada seleccionado |
| Delete Selected | Eliminar seleccionadas |
| Selected Tracks | Pistas seleccionadas |
| Add Selected | Añadir seleccionado |
| Open selected | Abrir selección |
| Selected operations | Operaciones seleccionadas |
| Save Selected | Guardar seleccionados |
| Selected Text | Texto seleccionado |
| Selected foreground | Frente seleccionado |
| Selected background | Fondo seleccionado |
Related searches : Selected Financial Data - Specially Selected - Highly Selected - Was Selected - Selected For - Not Selected - Selected Countries - Selected Publications - Fix Selected - Selected Works - Selected Products - If Selected - Are Selected
