Translation of "selected retail outlets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Retail - translation :

Selected - translation :

Keywords : Salidas Agencias Cadenas Escape Tiendas Minorista Ventas Comercio Terapia Tiendas Seleccionado Seleccionados Seleccionada Seleccioné Eligieron

Examples (External sources, not reviewed)

That was cool because then I had retail outlets.	Eso fue genial, porque luego tuve puntos de venta.
You also had to prove that you owned retail outlets for the distribution of the imported product.	También tenías que probar que eras propietario de puntos de venta para la distribución del producto importado.
The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .	BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
There are also several shopping outlets.	También hay varias salidas de compras.
Other outlets mentioned four deceased children.	Otros medios hablan de cuatro niños muertos.
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .	Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
Services are in many respects the infrastructure of a consumer society in China s case, providing the basic utilities, communications, retail outlets, health care, and finance that its emerging middle class is increasingly demanding.	Los servicios son en muchos sentidos la infraestructura de una sociedad de consumo en el caso de China, comprende los servicios públicos básicos, las comunicaciones, los puntos de venta al por menor, la atención de salud y las finanzas que su clase media en ascenso requieren cada vez más.
But one has only to look to Seattle, where gay couples marry in City Hall and marijuana is sold in licensed retail outlets, to see the human capacity to reexamine deeply held assumptions.	Pero basta con dirigir la mirada a Seattle, donde las parejas del mismo sexo se casan en el Ayuntamiento de la ciudad y se vende marihuana en tiendas autorizadas para ver la capacidad humana de reevaluar supuestos profundamente arraigados.
John La Grou plugs smart power outlets	John La Grou conecta tomas de corriente inteligentes
Meanwhile, several media outlets spread the news.	Mientras tanto, la historia trascendió y varios medios se hicieron eco de la noticia.
Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance	2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables
National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16
Wholesale and retail trade	Comercio al por mayor y al por menor
Most media outlets have ignored the story almost entirely.	La mayoría de los medios de comunicación han ignorado el caso casi completamente.
Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards .	Dichos sistemas han de cumplir los criterios de vigilancia que se hayan establecido para ellos .
National retail interest rate No	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate No	No ES
EN National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4
EN National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3
EN National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14
EN National retail interest rate	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13
A retail customer can 1 .	Los clientes minoristas pueden 1 .
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.	Hay 10 mil millones de enchufes tan solo en Norteamérica.
Christian Djazz advised international news outlets to take it easy	Christian Djazz le aconsejó a los canales de noticias internacionales que se lo tomaran con calma
On a more general level, the economies of frontier towns such as Hendaye in France or Irun in Spain and areas on either side of borders are in danger of being damaged hotels, restaurants, petrol stations, and duty free retail outlets.	Desearía felicitarlo por su espíritu, a la vez sintético y de compromiso, y por la eficacia de su trabajo.
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES	INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS
National retail interest rate Yes N7	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate Yes N3	Sí N3 ES
National retail interest rate Yes N2	Sí N2 ES
Assessment of euro retail payment systems	Evaluación de los sistemas de pequeños pagos en euros
SECTION G Wholesale and retail trade	SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor
F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade	actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE	SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
The retail sector, too, is being transformed.	Esta transformación también alcanza al comercio minorista.
So what did these international and supposedly professional media outlets get wrong?	Así que, cómo es que se equivocaron estos medios de comunicación internacionales y supuestamente profesionales?
Selected	Seleccionado
Selected	Seleccionada
Selected	Sociedad
Selected	Seleccionado
Selected	Seleccionado
Although , logistically speaking , the planning was sound and had the assistance of those sectors directly involved , if it had not been for the effort of the professionals working in banks , department stores , small retail outlets and cash transporting companies , it would have not been possible .	Aunque , logísticamente , la planificación estaba bien hecha y contaba con la contribución de los sectores directamente implicados , me consta que si no hubiese sido por el esfuerzo de los profesionales de las entidades bancarias , de los grandes comercios , de los pequeños minoristas y de los transportes de fondos hubiera habido problemas .
Article 8 Repeals Retail interest rate statistics 1 .	Artículo 8 Estadísticas de los tipos de interés que las entidades bancarias aplican a sus clientes 1 .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .	IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios .

Muestra esta página en español