Translation of "self employed people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

People - translation :

Self - translation :

Keywords : Empleó Empleada Remunerado Empleado Actualmente Mucha Pueblo Otras Personas Estas Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Examples (External sources, not reviewed)

self employed .	Trabajadores autónomos .
He's self employed.	Él es un trabajador autónomo.
She's self employed.	Ella es una trabajadora autónoma.
Tom is self employed.	Tomás trabaja por su cuenta.
Tom is self employed.	Tom es autónomo.
Tom isn't self employed.	Tomás no trabaja por su cuenta.
Tom isn't self employed.	Tom no es un trabajador autónomo.
Subject Specific forms of aid for the self employed	Asunto Ayudas especificas para el autoempleo
While only one in nine people in the United States are self employed, the proportion in India is 19 out of 20.	Si bien en Estados Unidos una de nueve personas trabaja por cuenta propia, la proporción en India es 19 de 20.
A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units .	4 ) A6 únicamente para el total del empleo , los trabajadores autónomos y los asalariados en unidades de producción residentes .
One in four employees is on a fixed term contract or self employed.	Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.
People respect high self esteem.	La gente respeta la alta estima.
European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons.	La ley marco europea facilitará el acceso a las actividades por cuenta propia y su ejercicio.
In France alone, some six thousand people arc employed in this sector.	Hemos convenido en esas normas, y las hemos incluido.
All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes!	Todas las personas que trabajan a tiempo completo y todas las que consigan un empleo en el futuro serán afectadas por estos cambios en la legislación!
Aspiring self employed entrepreneurs have access to an efficient network of support through freephone numbers, web facilities, and localised reception desks.	Los aspirantes a establecerse como autónomos tienen acceso a una eficaz red de apoyo con números de teléfono gratuitos, instalaciones de internet y oficinas de recepción localizadas.
Many people suffer from low self esteem.	Muchas personas tienen una baja autoestima.
Assets employed	Activos empleados
As well as being looked on favourably by governments and institutions, becoming self employed can also be a good option for migrants.	El estatuto de autoempresario , bien visto por los gobiernos e instituciones, puede ser una buena opción para los inmigrantes.
This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work, whether employed or self employed.	El presente artículo no afectará al derecho de los Estados miembros a establecer volúmenes de admisión en su territorio de nacionales de terceros países procedentes de terceros países con el fin de buscar trabajo por cuenta ajena o por cuenta propia.
Lots of people find self transcendence in nature.	Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza.
At the other end of the spectrum, many labor force participants are on temporary contracts, work for small firms, or are self employed.	En el otro extremo del espectro, muchos participantes de la fuerza laboral tienen contratos temporarios, trabajan para firmas pequeñas o son autónomos.
In the field of social security, European laws or framework laws shall establish such measures as are necessary to bring about freedom of movement for workers by making arrangements to secure for employed and self employed migrant workers and their dependants	En el ámbito de seguridad social, la ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias para realizar la libre circulación de los trabajadores, creando, en particular, un sistema que permita garantizar a los trabajadores migrantes por cuenta ajena y por cuenta propia, así como a sus derechohabientes
For these most vulnerable workers, who are frequently forced by employers to declare themselves as self employed, the atypical work directives are of fundamental importance.	Para estos trabajadores tan vulnera bles, obligados a menudo por sus empresarios a declararse autónomos, las directivas sobre el trabajo atípico son de importancia capital.
At EU level, Directive 86 613 EEC is the only text that covers assisting spouses , defined as the spouses of self employed workers not being employees or partners, where they habitually, under the conditions laid down by national law, participate in the activities of the self employed worker and perform the same tasks or ancillary tasks .	A escala de la Unión Europea, la Directiva 86 613 CEE es el único documento que abarca el tema de los cónyuges colaboradores , definidos como los cónyuges de trabajadores autónomos no asalariados, ni asociados, que participen, de manera habitual y en las condiciones previstas por el Derecho nacional, en la actividad del trabajador autónomo, efectuando bien las mismas tareas, bien tareas complementarias .
At Community level, the regulation of the working conditions of self employed commercial agents illustrates how Internal Market rules can closely resemble aspects of labour law.	A escala comunitaria, la reglamentación de las condiciones de trabajo de los agentes comerciales autónomos muestra que las normas del mercado interior pueden acercarse a determinados aspectos del Derecho laboral.
He has employed ten workers.	Ha empleado diez trabajadores.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.	Yo mismo, antes de ser empleado de esta compañía, he hablado dos veces sin rodeos a la gente de arriba.
56 142. The right of the Palestinian people to self determination	56 142. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
57 198. The right of the Palestinian people to self determination	57 198. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
55 87. The right of the Palestinian people to self determination	55 87. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
58 163. The right of the Palestinian people to self determination	58 163. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
59 179. The right of the Palestinian people to self determination	59 179. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
60 146. The right of the Palestinian people to self determination	60 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
61 152. The right of the Palestinian people to self determination	61 152. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
62 146. The right of the Palestinian people to self determination	62 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
But you behaved with self conceit, and became a sinful people.	Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
the coordination of the provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the taking up and pursuit of activities as self employed persons.	la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al acceso a las actividades por cuenta propia y a su ejercicio.
I'm employed by a French lawyer.	Yo fui contratado por un abogado francés.
He is employed in a bank.	Él trabaja en un banco.
He is employed on the farm.	Él trabaja en la granja.
It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness.	También está involucrada en la interacción social, el entendimiento de otras personas, y la autoconciencia.
That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest.	Eso es absolutamente correcto, que la gente siga su propio interés.
To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.	para salir adelante y hacer las cosas necesarias de las que os hablé antes. Los jóvenes tienen que trabajar.
The Commission was ready to sell off the remnants of the shipping industry, and especially the people employed in it.	Al parecer, la Comisión estaba dispuesta a empezar las rebajas en el sector de la navegación, especialmente en lo que respecta a los trabajadores, ya que los ciudadanos de la CEE iban a perder su trabajo para regalárselo a la mano de obra barata de terceros países.

Muestra esta página en español