Translation of "senior leadership positions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning. | La generación de posguerra está envejeciendo (la mayor parte de sus miembros ya tienen al menos 60 años, y sus líderes ocupan puestos directivos o políticos de alto nivel) y a la par que eso ocurre, el apoyo a la integración se va desvaneciendo. |
| There will be efforts to increase the number of women in management and leadership positions. | Se realizarán esfuerzos para aumentar el número de mujeres en puestos directivos y posiciones de liderazgo. |
| Women still lag in leadership positions, holding only 5 of top corporate positions and a minority of positions in elected legislatures (just 16 in the US, for example, compared to 45 in Sweden). | Las mujeres siguen rezagadas en materia de puestos de dirección, pues sólo ocupan el cinco por ciento de los nbsp más altos de las empresas y una minoría de cargos en los legislativos democráticos (tan sólo el 16 por ciento en los Estados Unidos, por ejemplo, frente al 45 por ciento en Suecia). |
| 61. Decides to approve seven P 5 positions for Senior Revisers at United Nations Headquarters in New York | 61. Decide aprobar siete puestos de categoría P 5 para revisores superiores en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York |
| And in many countries, distortions and discrimination in the labor market restrict women's chances of equal pay and rising to senior positions. | Además, en muchos países, las distorsiones y discriminaciones en el mercado laboral restringen las posibilidades que tienen las mujeres en cuanto a lograr igualdad de remuneración y promoción a puestos de trabajo más altos y de mayor responsabilidad. |
| Given a new law limiting senior officials to two terms in office, we also hope to see new and accountable leaders in positions of power. | La aprobación de una nueva ley que limita a dos períodos el mandato de los funcionarios de mayor jerarquía nos da también motivos para esperar que los puestos de poder sean ocupados por una nueva dirigencia que esté obligada a rendir cuentas de sus acciones. |
| And when it comes to leadership, introverts are routinely passed over for leadership positions, even though introverts tend to be very careful, much less likely to take outsize risks which is something we might all favor nowadays. | Y cuando se trata de liderazgo, se excluyen habitualmente a los introvertidos de los puestos de liderazgo, a pesar de que éstos tienden a ser mas prudentes, y mucho menos propensos a tomar riesgos excesivos, algo que todos podríamos apoyar. |
| (i) To identify and propose more women candidates for senior and decision making positions in the United Nations system and for appointment or election to intergovernmental expert and treaty bodies, and to encourage more women to apply for those positions | i) Buscar y proponer más candidatas a los puestos superiores y de adopción de decisiones en el sistema de las Naciones Unidas y para su nombramiento o elección para prestar servicios en los órganos intergubernamentales de expertos y los órganos establecidos en virtud de tratados, y alentar a más mujeres a solicitar esos puestos |
| Knight(senior samurai). | Caballero(mayor samurai). |
| breakdown Data type Net positions Net positions | Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas |
| Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities . | La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluyendo los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas . |
| Positions | PosicionesAdvanced URLs description or category |
| Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities . | Los salarios y complementos del personal , incluyendo los emolumentos de los puestos de alta administración , son comparables con el régimen de remuneraciones vigente en las Comunidades Europeas . |
| Senior Adviser Policy Division | Oficina de Estudios y Planificación |
| A. Senior Management Service | A. Cuadro ejecutivo superior |
| C. Senior Management Network | C. Red Directiva Superior |
| Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities . At the end of 2003 the ECB employed 1,213 staff , of whom 84 held managerial positions . | Se realizaron pagos por un período transitorio a los miembros del Comité Ejecutivo que cesaron en su cargo . La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluidos los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas . |
| Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities . | La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluyendo los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas . |
| America s Enduring Leadership | La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos |
| Securitisation positions | Posiciones titulización |
| Authors' Positions | Puestos de los autores |
| Positions Rotor | Rotor de posiciones |
| Column positions | Posición de las columnas |
| Column positions | Posición de las columnas |
| Check positions | Comprobar posicionesThe text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! |
| Show Positions | Mostrar posiciones |
| North Korean culture would suggest that women do not take positions of leadership, but it appears that she was the only family member whom Kim Jong il could trust. | La cultura de Corea del Norte sugiere que las mujeres no deberían tomar posiciones de liderazgo, pero parece que ella fue la única miembro de la familia en la que Kim Jong il confiaba. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| You must respect senior citizens. | Debes respetar a los mayores. |
| I graduated from senior high. | Me gradué de bachillerato. |
| It's shown being presented here, put into its case by the director of the National Museum of Tehran, one of the many women in Iran in very senior positions, Mrs. Ardakani. | Quien lo exhibe en esa vitrina es la directora del Museo Nacional de Teherán, una de las tantas mujeres iraníes que ocupan posiciones muy altas, la Sra. Ardakani. |
| China s New Global Leadership | El nuevo liderazgo mundial de China |
| The German Leadership Question | La cuestión sobre el liderazgo alemán |
| Strong leadership was needed. | Se necesitaba un liderazgo fuerte. |
| He said, That's leadership. | Él Eso es liderazgo . |
| Unlock Toolbar Positions | deGenbotEthiopian month 10 LongNamePossessive |
| Reset Label Positions | Reiniciar posiciones de etiquetas |
| Senior Economic Adviser , Banco de España | Asesor económico , Banco de España |
| Susan is two years my senior. | Susan me lleva dos años de edad. |
| Indeed, the father would remain on the scene, first as Senior Minister and then in his mentor role, and had made his son prove his abilities openly in a series of prominent positions. | En efecto, el padre seguiría presente primero como ministro superior y después en su papel de mentor, e hizo que su hijo demostrara sus capacidades abiertamente en varios cargos importantes. |
| Even in countries where gender equality has advanced furthest, women are over represented in lower paying jobs, under represented in senior government and business positions, and on the receiving end of most domestic violence. | Incluso en los países más avanzados en igualdad de género, están sobrerrepresentadas en empleos de menor paga, infrarrepresentadas en puestos jerárquicos de los sectores público y privado, y son las receptoras en la mayor parte de los casos de violencia doméstica. |
| The Politics of UN Leadership | La política de los líderes de las Naciones Unidas |
| Building leadership and management capacity | Formación de capacidad directiva y de gestión |
| business,education,leadership,technology,women | business,education,leadership,technology,women |
| business,communication,culture,leadership,society | business,communication,culture,leadership,society |
Related searches : Senior Leadership - Senior Marketing Positions - Senior Management Positions - Business Leadership Positions - Top Leadership Positions - Held Leadership Positions - Senior Executive Leadership - Senior Sales Leadership - Senior Leadership Roles - Senior Leadership Team - Senior Leadership Development - Positions Itself - Derivative Positions
