Translation of "sense of expectation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expectation - translation :

Sense - translation :

Keywords : Expectativa Expectativas Expectación Privacidad Esperanzas Sensación Común Sentir Humor Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

expectation of adoption of the euro .	En los últimos años , los tipos de interés a largo plazo han mostrado , en general , una tendencia a la baja ( véase gráfico 6a ) 4 .
It fell short of my expectation.	Quedó por debajo de mis expectativas.
Do not bestow favours in expectation of return,	No des esperando ganancia!
that they do have some expectation of the future	that they do have some expectation of the future
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
There's another not definition, but description, of hope that has always appealed to me, and it was one by Václav Havel in his perfectly spectacular book Breaking the Peace, in which he says that hope does not consist of the expectation that things will come out exactly right, but the expectation that they will make sense regardless of how they come out.	Hay otra no definición, sino descripción, de la esperanza que siempre me ha agradado, y es una de Václav Havel en su libro perfectamente espectacular, Rompiendo la Paz, en el que él dice que la esperanza no consiste en la expectativa de que las cosas saldrán exactamente bien, pero en la expectativa de que las cosas tendrán sentido independientemente de como resulten.
do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return	No des esperando ganancia!
It was the expectation of the citizens that she would not be censored.	Fue la expectativa de los ciudadanos de que ella no fuera censurada.
However, the expectation would be that, in general, the	Espero que esto permita un cambio de opinión de los miembros del
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia.
The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath.	El deseo de los justos es solamente para el bien, pero la esperanza de los impíos es para ira
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.	Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation .	future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation .
Its leaders are increasingly out of step with the public s expectation of ethical and conscientious behavior.	Sus líderes están cada vez más alejados de la expectativa de la población de un comportamiento ético y escrupuloso.
They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.	Tendrán terror y se avergonzarán de Etiopía, objeto de su esperanza, y de Egipto, su gloria
The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish.	La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá
The desire of the righteous is only good but the expectation of the wicked is wrath.	El deseo de los justos es solamente para el bien, pero la esperanza de los impíos es para ira
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.	Tendrán terror y se avergonzarán de Etiopía, objeto de su esperanza, y de Egipto, su gloria
This confirms the Governing Council 's expectation of a protracted period of temporarily high rates of inflation .	Esto confirma la previsión del Consejo de Gobierno de un episodio prolongando de tasas de inflación temporalmente elevadas .
A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see.	Una nariz, esta bien. No, tienes una expectativa de lo que vas a ver.
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
If they help, that's good! But that is not my expectation.	Si ellos ayudan, está bien! Pero ésa no es mi expectativa.
I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.	Pensé Ha perecido mi fortaleza y mi esperanza en Jehovah.
but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.	sino una horrenda expectativa de juicio y de fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
The process of interest rate convergence was additionally supported by the expectation of the adoption of the euro .	La expectativa de adopción del euro ha favorecido también el proceso de convergencia de los tipos de interés .
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.

Muestra esta página en español