Translation of "sense of sight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sense - translation :

Sight - translation :

Keywords : Sensación Común Sentir Humor Ningún Dimensión Pierdas Plena Visión Espectáculo

Examples (External sources, not reviewed)

Lo! the worst of beasts in Allah's sight are the deaf, the dumb, who have no sense.	Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan.
It is He, Who has created for you (the sense of) hearing (ears), sight (eyes), and hearts (understanding).	Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.
Indeed the worst beasts in the sight of Allah are those (people) who are deaf, dumb who do not have any sense.	Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Los debates sobre su papel en el futuro no deben hacer que las universidades europeas pierdan de vista su identidad individual, sus tradiciones y su sentido social.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Of course Allen, at first sight, fits the narcissistic disorder, where the first symptoms are a huge sense of self importance and being caught up in some fantasies of unlimited success.	Claro que Allen, a primera vista, cumple el trastorno narcisista de personalidad cuyos primeros síntomas son un grandioso sentido de autoimportancia, y estar preocupada por unas fantasías de éxito ilimitado.
out of her people's sight.	Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.	No pierdan de vista a la bandera.
We lost sight of him.	Lo perdimos de vista.
Get out of my sight.	Sal de mi vista.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
Though within sight of one another.	Les será dado verles.
We have lost sight of him.	Lo hemos perdido de vista.
I lost sight of my friends.	Perdí de vista a mis amigos.
He lost sight of the bird.	Él perdió de vista al pájaro.
Sight deposits	Depósitos a la vista
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.	Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres
They could not bear to hear (the preachers of the truth) and they used not to see (the truth because of their severe aversin, inspite of the fact that they had the sense of hearing and sight).	No podían oír y no veían.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.	Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.	Usted pierde el sentido de su ser.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
Is there a sense of wonder?	reflejará un sentido de asombro?
So take heed, O men of sight!	Los que tengáis ojos escarmentad!
as they are given sight of them.	Les será dado verles.

Muestra esta página en español