Translation of "sight of life" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Life - translation : Sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He regained his mental powers, but his movement, hearing, and sight remained impaired for the rest of his life.
Recuperaría sus facultades mentales pero su movilidad, oído y vista permanecerían dañados durante el resto de su vida.
But all this were nothing but conveniences of the present life The Hereafter, in the sight of thy Lord is for the Righteous.
Pero todo esto no es sino breve disfrute de la vida de acá en tanto que la otra vida, junto a tu Señor, será para los que Le temen.
out of her people's sight.
Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.
No pierdan de vista a la bandera.
We lost sight of him.
Lo perdimos de vista.
Get out of my sight.
Sal de mi vista.
Out of sight, out of mind.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
Aquel día Jehovah engrandeció a Josué ante los ojos de todo Israel, y le temieron, como habían temido a Moisés, todos los días de su vida
Though within sight of one another.
Les será dado verles.
We have lost sight of him.
Lo hemos perdido de vista.
I lost sight of my friends.
Perdí de vista a mis amigos.
He lost sight of the bird.
Él perdió de vista al pájaro.
Sight deposits
Depósitos a la vista
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
Aquel día Jehovah engrandeció a Josué ante los ojos de todo Israel, y le temieron, como habían temido a Moisés, todos los días de su vida
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres
Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.
Pelea la buena batalla de la fe echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos
So take heed, O men of sight!
Los que tengáis ojos escarmentad!
as they are given sight of them.
Les será dado verles.
We came in sight of the hill.
Vimos la colina aparecer.
I can't bear the sight of him.
No soporto ni verlo.
I can't bear the sight of him.
No puedo soportar verlo.
Sight is one of the five senses.
La vista es uno de los cinco sentidos.
The accident robbed him of his sight.
El accidente le privó de la vista.
The ship was soon out of sight.
El barco pronto desapareció de la vista.
The plane was soon out of sight.
El avión se perdió de vista pronto.
The airplane soon went out of sight.
El avión pronto se perdió de vista.
The sight of blood made her excited.
Ver sangre la emocionó.
I can't stand the sight of blood.
No soporto ver sangre.
We should not lose sight of that.
EL PRESIDENTE fué satisfactorio.
Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres
Yes indeed his Lord had sight of him.
Claro que sí! Su Señor le veía bien.
Though they will be given sight of them.
Les será dado verles.
though they are in sight of each other.
Les será dado verles.
He was honourable in the sight of God.
Alá le tenía consideración.
I froze at the sight of the snake.
Me helé al ver la serpiente.
The patient fainted at the sight of blood.
El paciente se desmayó al ver la sangre.
We lost sight of him in the crowd.
Lo perdimos de vista en medio de la multitud.
I lost sight of her in the crowd.
La perdí de vista en la muchedumbre.
We lost sight of Jim in the crowd.
Perdimos de vista a Jim entre la multitud.
She fainted at the sight of a tiger.
Ella se desmayó al ver a un tigre.
She laughed at the sight of his hat.
Ella se rio al ver su sombrero.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
We lost sight of Jack in the crowd.
Perdimos de vista a Jack entre la multitud.
Behold, fire came down from the sky, and consumed the two former captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight.
He aquí, ha descendido fuego del cielo y ha consumido a los dos primeros jefes de cincuenta con sus cincuenta. Sea ahora mi vida de valor a tus ojos
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
Jehovah dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. El mismo Moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores del faraón, como a los ojos del pueblo

 

Related searches : Sight Of - Light Of Sight - Range Of Sight - Lack Of Sight - Field Of Sight - Sight Of Things - Sight Of View - Loss Of Sight - Sense Of Sight - Sight Of Blood - Lines Of Sight - Have Sight Of - Gift Of Sight