Translation of "separate account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Cuenta

Separate - translation :

Separar

Separate account - translation :

Cuenta separada

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Separadas Separar Separarlos Separada Separan

Examples (External sources, not reviewed)

A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The project account can have sub accounts to separate different kinds of cash flows .	La cuenta del proyecto puede dividirse en subcuentas para separar distin tos flujos de caja .
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo.
I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account.	Estoy con él desde que tenía 17 años nunca hemos tenido cuentas separadas.
Separate	Separado
Separate activity	Actividad separada
Separate Path	Separar el trazo
Separate paths	Separar los trazos
Separate Image...	Separar la imagen...
Separate Image	Separar la imagen
Create separate toolbars	Crear barras de herramientas separadas
Separate standard error	Separar error estándar
Separate screen focus	Foco independiente en cada pantalla
Show separate windows.	Mostrar en ventanas separadas.
Show separate windows	Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS
Separate Channels Plugin	Complemento de separación de canalesName
Separate Thread Reporting	Separar informe de hilos
We'd like separate checks.	Queremos cuentas separadas.
That's a separate question.	Eso es cuestión aparte.
Separate clipboard and selection	Separar el portapapeles y de la selección
Show in separate window	Mostrar en ventana separada
Separate clipboard and selection	Separar el portapapeles y la selección
Separate color intensity tables	Tablas de intensidad de color independientes
Open in separate window	Abrir en una ventana aparte
Such a reconceptualization not just revision of Europe s security strategy must account for the fact that the internal and external are becoming increasingly difficult to separate.	Esta nueva conceptualización y no sólo revisión de la estrategia de seguridad debe tener en cuenta la cada vez mayor ambigüedad entre los ámbitos interior y exterior.
Note that each user account on your computer has a separate cache directory, and this directory is not shared with other web browsers such as Netscape.	Advierta que cada cuenta de usuario en su ordenador tiene un directorio caché separado, y este directorio no está compartido con otros navegadores de web, como Netscape.
He will separate between you.	Él fallará acerca de vosotros.
No one can separate them.	Nadie los puede separar.
They went their separate ways.	Ellos se fueron por caminos separados.
They sleep in separate beds.	Ellos duermen en camas separadas.
Open folders in separate windows	Abrir carpetas en ventanas separadas
Show file in separate viewer	Mostrar archivo en visor separado
Space command to separate groups	Orden de espaciado para separar grupos
Separate Program Call for Each...	Separar la llamada al programa por cada...
Show file in separate viewer	Mostrar el archivo en un visor separado
Open folders in separate windows	Abrir carpetas en ventanas separadas
Open folders in separate windows	Abrir pestañas en ventanas separadas
Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns.	BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos.
As the cross border positions are unlikely to be significant and taking account of lack of separate data identifying these positions , the reporting of these cells is optional .	Puesto que es poco probable que las posiciones transfronterizas sean significativas y teniendo en cuenta la falta de datos por separado que identifiquen estas posiciones , la inclusión de información en transmisión de estas casillas es opcional .
Czechoslovakia split into two separate states.	Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados.
Criminals, separate yourselves from others today!	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
God will separate you from them.	Él fallará acerca de vosotros.
Then separate them one from another,	Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,	Por los que distinguen claramente!

Muestra esta página en español