Translation of "separate systems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Separate - translation :

Keywords : Separadas Separar Separarlos Separada Separan Sistemas Sistemas Solares Navegación Funcionan

Examples (External sources, not reviewed)

Separate	Separado
Separate activity	Actividad separada
Separate Path	Separar el trazo
Separate paths	Separar los trazos
Separate Image...	Separar la imagen...
Separate Image	Separar la imagen
The EMI is of the opinion that securities settlement systems should preferably be covered in the present Directive rather than in a separate Directive .	El IME estima preferible la inclusi n de los sistemas de liquidaci n de valores en la presente Directiva en vez de en una Directiva separada .
Create separate toolbars	Crear barras de herramientas separadas
Separate standard error	Separar error estándar
Separate screen focus	Foco independiente en cada pantalla
Show separate windows.	Mostrar en ventanas separadas.
Show separate windows	Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS
Separate Channels Plugin	Complemento de separación de canalesName
Separate Thread Reporting	Separar informe de hilos
The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work it is expensive, inefficient, and produces wildly inconsistent results in determining who qualifies for asylum.	El actual rejunte de 28 sistemas de asilo diferentes no funciona es costoso, ineficiente y produce resultados ampliamente inconsistentes a la hora de determinar quién califica para obtener asilo.
We'd like separate checks.	Queremos cuentas separadas.
That's a separate question.	Eso es cuestión aparte.
Separate clipboard and selection	Separar el portapapeles y de la selección
Show in separate window	Mostrar en ventana separada
Separate clipboard and selection	Separar el portapapeles y la selección
Separate color intensity tables	Tablas de intensidad de color independientes
Open in separate window	Abrir en una ventana aparte
67 systems and payment systems	sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos
systems and social security systems ...	systems and social security systems ...
They should also address the lack of uniform standards across Europe s internal borders for example, there are 11 separate signaling systems for rail freight in the EU 15.	También deberían ocuparse de la falta de estándares uniformes dentro de Europa por ejemplo, existen 11 sistemas de señalización para el transporte ferroviario de carga en los EU 15.
The patchwork of 28 separate asylum systems is expensive and inefficient, and it produces wildly uneven results in terms of the reception, status determination, and integration of new arrivals.	La superposición actual de 28 sistemas de asilo separados es costosa e ineficiente, y produce resultados sumamente desiguales en materia de recepción, determinación de situación legal e integración de los recién llegados.
He will separate between you.	Él fallará acerca de vosotros.
No one can separate them.	Nadie los puede separar.
They went their separate ways.	Ellos se fueron por caminos separados.
They sleep in separate beds.	Ellos duermen en camas separadas.
Open folders in separate windows	Abrir carpetas en ventanas separadas
Show file in separate viewer	Mostrar archivo en visor separado
Space command to separate groups	Orden de espaciado para separar grupos
Separate Program Call for Each...	Separar la llamada al programa por cada...
Show file in separate viewer	Mostrar el archivo en un visor separado
Open folders in separate windows	Abrir carpetas en ventanas separadas
Open folders in separate windows	Abrir pestañas en ventanas separadas
Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns.	BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos.
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
Czechoslovakia split into two separate states.	Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados.
Criminals, separate yourselves from others today!	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
God will separate you from them.	Él fallará acerca de vosotros.
Then separate them one from another,	Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,	Por los que distinguen claramente!
You can't separate language from culture.	No se puede separar la lengua y la cultura.

Muestra esta página en español