Translation of "separating vessel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Separating - translation :

Vessel - translation :

Keywords : Separando Separar Separaba Separan Separarme Recipiente Vasija Navío Embarcación Buque

Examples (External sources, not reviewed)

Separating decisively.	Por los que distinguen claramente!
Separating Funnel	Embudo de decantación
separating one from another,	Por los que distinguen claramente!
handwritten notes , separating cards , etc .	notas manuscritas , tarjetas separadoras , etc .
Dewar Vessel	Vaso Dewar
Hand drafted banknotes , separating cards , etc .	billetes con inscripciones manuscritas , tarjetas separadoras , etc .
Hand drafted notes , separating cards , etc .	billetes con inscripciones manuscritas , tarjetas separadoras , etc .
Downscale to 8 bit before separating	Reducir a 8 bits antes de la separación
A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up.	Una lancha de rescate localizó al barco volcado y trató de reflotarlo.
then the criterion (the verses of Koran), separating	Por los que distinguen claramente!
(a) To board the vessel	a) Visitar el buque
It's a scientific drilling vessel.	Es un buque de perforación científica.
Please, urinate in this vessel!	Por favor, orina en este recipiente.
(b) To search the vessel and	b) Registrar el buque y
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
Busoga is bordered on the north by shallow Lake Kyoga (separating it from Lango), on the west by the Victoria Nile (separating it from Buganda), on the south by Lake Victoria (separating it from Tanzania and Kenya) and on the east by the Mpologoma River (separating it from smaller tribal groups such as the Adhola, Bugwere and Bugisu).	Busoga limita al norte con el pantanoso Lago Kyoga que lo separa de Lango, al oeste el Nilo Blanco lo separa de Buganda, al sur el lago Victoria lo separa de Tanzania y Kenia, y al este el río Mpologoma (León) lo separa de diversos pequeños grupos tribales (padhola, bugwere, bugisu, etc).
The advantage of separating links from the document is obvious.	La ventaja de separar los enlaces del documento es obvia.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
A blood vessel burst inside his brain.	Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
A blood vessel burst inside his brain.	Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro.
A blood vessel broke in my eye.	Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo.
A blood vessel broke in my eye.	Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo.
This is actually an engineered blood vessel.	Este es un vaso sanguíneo fabricado.
To the south, the sound separating Barents Island from Edgeøya is Freemansundet.	Al sur, en el estrecho que la separa de la isla Edgeøya está el Freemansundet.
Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.	Otra barrera que separa al Papa de la gente es un fuerte operativo de seguridad.
'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors	DT 350, DK 400 Reactores de agua pesada contenedor de presión
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.	lo único que les separa de él, de la otra persona, es su piel.
So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.	Por lo tanto, las formas tradicionales de separar materiales simplemente no funcionan para los plásticos.
As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it.	Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque.
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
There is now a discussion going on about separating infrastructure and the operational side.	Evidentemente todo ello está relacionado con toda la problemática de la supresión de la venta de artículos libres de impuestos.
Recyclers do the work of collecting and separating out recyclable materials from the waste stream.	Los recicladores trabajan recolectando y separando los materiales reciclables de la basura.
And We bore him upon a well planked vessel well caulked	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
We bore him on a vessel made of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
A blood vessel is made up of two different cell types.	Un vaso sanguíneo se compone de dos diferentes tipos de células.
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.	Se colocan las células de revestimiento de los vasos sanguíneos en el interior.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.	Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.	El utensilio de barro en que sea cocida será roto. Si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua
But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
And We bore Noah on the vessel built of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.	Las arterias, venas y vasos capilares son las tres clases principales de vaso sanguíneo.
Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.	Arterias, venas y capilares son los 3 tipos principales de vasos sanguíneos.
I felt like I was a vessel of the future of humanity.	Me sentía como el arca del futuro de la Humanidad.
It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck.	Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo.

Muestra esta página en español