Translation of "seriously hampered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Seriously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completely legal international transactions and commercial relations might also be seriously hampered by this, resulting in innocent people and undertakings not involved in money laundering suffering. | Una ampliación del ámbito de aplicación a personas jurídicas que no operan con el dinero de sus clientes no tendría sentido y nos llevaría a grandes problemas jurídicos. Se puede abarcar todo lo que tenga que ver con dinero, incluso fuera de los bancos e instituciones financieras. |
| Seriously? | En serio? |
| Seriously. | de verdad. |
| Greek exports appear to have been hampered by other factors. | Las exportaciones griegas parecen haber topado con otros factores. |
| Seriously guys ... | En serio gente... |
| Watson seriously? | Watson, en serio? |
| Taking Corbynomics Seriously | Se debe tomar en serio la Corby economía |
| Let's talk seriously. | Hablemos con formalidad. |
| Noting also the deep concern of the Scientific Committee that reliance on a single post at the Professional level in its secretariat has left the Committee seriously vulnerable and has hampered the efficient implementation of its approved programme of work, | Tomando conocimiento también de la profunda preocupación del Comité Científico por el hecho de que, al contar con un solo puesto del cuadro orgánico en su secretaría, el Comité es extremadamente vulnerable, lo cual ha restado eficiencia a la ejecución de su programa de trabajo aprobado, |
| The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity. | Sin embargo, la realidad del cambio ha quedado entorpecida por el estereotipo de la continuidad. |
| Drunk driver seriously injured | Un conductor borracho gravemente herido |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes a pecho. |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes en serio. |
| Harry fell seriously ill. | Harry cayó gravemente enfermo. |
| Barney was wounded seriously. | Barney fue gravemente herido. |
| You are seriously ill. | Estás gravemente enfermo. |
| Seriously? I haven't noticed. | En serio? Yo no lo he notado. |
| Seriously, stay in touch. | En serio, mantente en contacto. |
| I seriously doubt it. | Lo dudo seriamente. |
| Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably. | De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente. |
| Cyclist seriously injured in Kreuzberg | Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg |
| She might be seriously ill. | Ella podría estar seriamente enferma. |
| Don't take things so seriously. | No te tomes las cosas tan en serio. |
| His car was seriously damaged. | Su automóvil resultó con graves daños. |
| His car was seriously damaged. | Su coche resultó con graves daños. |
| His car was seriously damaged. | Su carro resultó con graves daños. |
| My mother is seriously ill. | Mi madre está gravemente enferma. |
| Seriously, don't be a stranger. | En serio, no te pierdas. |
| Seriously, don't be a stranger. | En serio, no te cortes. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, los hombres son tan idiotas. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, los hombres son tan tontos. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, la gente es tan estúpida. |
| Tom never took Mary seriously. | Tom nunca tomó a Mary en serio. |
| Tom was not seriously injured. | Tom no fue herido de gravedad. |
| No one takes us seriously. | Nadie nos toma en serio. |
| Tom could be seriously injured. | Tom podría resultar seriamente lastimado. |
| Janet Echelman Taking imagination seriously | Janet Echelman la imaginación entendida seriamente |
| Yes, BNP did something seriously wrong. | Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal. |
| But seriously, what's wrong with this? | En serio, cuál es el error en esto? |
| Cyclist knocked down and seriously injured | Una ciclista atropellada y gravemente herida |
| Take things a little more seriously. | Tómate las cosas un poco más en serio. |
| We talked seriously to one another. | Hablamos seriamente el uno con el otro. |
| Are you seriously thinking about divorce? | Acaso estás pensando seriamente en el divorcio? |
| Are you seriously thinking about going? | Estás pensando seriamente en irte? |
| Tom didn't take Mary too seriously. | Tom no tomó a Mary demasiado en serio. |
Related searches : Is Hampered - Has Hampered - Were Hampered - Are Hampered - Severely Hampered - Have Hampered - Was Hampered - Hampered By Lack - Has Been Hampered - To Be Hampered - Will Be Hampered - Seriously Consider - Seriously Affect
