Translation of "serve term" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term. | La constitución chilena no permite ser presidente en dos periodos consecutivos, por lo que será importante prestar atención a las elecciones de ese año. |
| Oleg, an apolitical postal executive, will have to serve his full term in prison. | Oleg, un ejecutivo postal apolítico, tendrá que cumplir toda su condena en la cárcel. |
| But both Japan and China recognize that further tension will serve neither country s long term interests. | Pero tanto el Japón como China reconocen que una mayor tensión redundará negativamente en los intereses a largo plazo de los dos países. |
| After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor. | Cuando terminó su período de primer ministro en 1990, continuó trabajando en el gabinete como Ministro Mentor. |
| Humiliating a small country and rendering it a virtual protectorate does not serve Europe s long term interest. | Humillar a un país pequeño y convertirlo en un virtual protectorado no va en beneficio de los intereses de largo plazo de Europa. |
| I serve not what you serve | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor do I serve what you serve. | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor do you serve what I serve. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I do not serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor do you serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Until last summer, Netanyahu appeared politically unassailable. His coalition government, despite some internal bickering, was expected to serve out its term. | Hasta hace unos meses, la fortaleza política de Netanyahu parecía incuestionable, y se esperaba que su gobierno de coalición (más allá de algunas rencillas internas) cumpliera todo su mandato. |
| Serve Allah. | Servid a Alá! |
| Serve Allah. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| Serve Allah! | Servid a Alá! |
| Nor am I going to serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| So serve Him. | Servidle, pues! |
| They serve Me. | Y que ha de trocar su temor en seguridad. |
| 70. Also decides that the Assistant Secretary General for Peacebuilding Support shall serve for one fixed term of five years without possibility of renewal | 70. Decide también que el Subsecretario General de Apoyo a la Consolidación de la Paz tendrá un mandato fijo de cinco años, que no será renovable |
| When one analyzes the neo classical growth factors labor, capital, and total factor productivity it is doubtful whether stimulating demand can be sustainable over the longer term, or even serve as an effective short term policy. | El análisis de los factores de crecimiento neoclásicos (mano de obra, capital y productividad total de los factores) hace dudar de la posibilidad de que una política de estímulo a la demanda sea sostenible a largo plazo, o tan siquiera eficaz a corto plazo. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . |
| So serve Me alone. | Servidme, pues! |
| Serve not the devil. | No sirvas al Demonio! |
| Therefor serve Me only. | Servidme, pues, a Mí solo! |
| Serve the coffee, please. | Sirve el café, por favor. |
| I have to serve. | Tengo que servir . |
| Serve in individual bowls. | Servir en boles individuales. |
| Short term deposits with credit institutions also serve the purposes of money . In economic theory , money performs three different functions ( 1 ) as a unit of account | Organización de Cooperación y Desarrollo Económico ( OCDE ) fundada en 1961 con sede en París , es la sucesora de la Organización Europea de Cooperación Económica ( OECE ) , y su misión fundamental es proporcionar a los gobiernos un foro de debate , desarrollo y perfeccionamiento de sus políticas económicas y sociales . |
| Serve you none but God. | No sirváis sino a Alá! |
| So We serve the sinners. | Así haremos con los pecadores. |
| (Saying) Serve none but Allah. | Que no sirváis sino a Alá! |
| Immortal youths will serve them | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| They serve excellent food here. | Aquí sirven comida excelente. |
| How may I serve you? | Cómo puedo servirle? |
| A politician should serve society. | Un político debe servir a la sociedad. |
| These can serve as plastotypes. | Estos pueden servir como plastotipos. |
| We shall faithfully serve you. | Los serviremos fielmente. |
| 1. Reaffirms that the medium term plan is the principal policy directive of the United Nations and shall serve as the framework for the next biennial programme budget | 1. Reafirma que el plan de mediano plazo es la principal directriz de política de las Naciones Unidas y servirá de marco para el próximo presupuesto bienal por programas |
| Syriza s economic program neglects the important fact that fiscal consolidation and structural measures not only form part of Greece s commitments they also serve the country s long term interest. | El programa económico de Syriza no tiene en cuenta el importante detalle de que la consolidación fiscal y las medidas estructurales no sólo forman parte de los compromisos de Grecia, sino que, además, redundarán en provecho del país a largo plazo. |
| And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. | Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán |
| and that you should serve Me? | sino que ibais a servirme a Mí? |
| And that you shall serve Me? | sino que ibais a servirme a Mí? |
| Surely, you and what you serve. | Vosotros y lo que servís, |
| That ye serve none, save Allah. | No sirváis sino a Alá! |
| This hotel does not serve lunch. | Este hotel no sirve el almuerzo. |
Related searches : Serve A Term - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends
