Translation of "serve the cause" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cause - translation : Serve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The new Japanese will actively serve the cause of Asian peace.
Los nuevos japoneses defenderán activamente la causa de la paz asiática.
If you are still in doubt concerning my religion, know that I do not serve those whom you serve beside Allah. I only serve Allah Who will cause (all of) you to die.
Si dudáis de mi religión, yo no sirvo a quienes vosotros servís en lugar de servir a Alá, sino que sirvo a Alá, Que os llamará!
Naturally, this process must be seen in the broader context of Europe's political union, and should serve the cause of political union.
Si hacemos referencia a los artículos 4 y 6 del proyecto de Tratado presentado por el Sr. Herman, no existen desacuerdos de principios.
For what cause should I not serve Him Who hath created me, and unto Whom ye will be brought back?
Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
Say O people! if you are in doubt as to my religion, then (know that) I do not serve those whom you serve besides Allah but I do serve Allah, Who will cause you to die, and I am commanded that I should be of the believers.
Si dudáis de mi religión, yo no sirvo a quienes vosotros servís en lugar de servir a Alá, sino que sirvo a Alá, Que os llamará! He recibido la orden de ser de los creyentes .
I serve not what you serve
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do I serve what you serve.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I do not serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Serve not the devil.
No sirvas al Demonio!
Serve the coffee, please.
Sirve el café, por favor.
Serve Allah.
Servid a Alá!
Serve Allah.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!
Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
So We serve the sinners.
Así haremos con los pecadores.
If it is not, the 29th anniversary of the Chernobyl disaster, commemorated this month, should serve as a stark reminder of how much damage a nuclear accident can cause.
Si ello no es suficiente, el 29 aniversario de la catástrofe de Chernóbil, que se conmemora este mes, debería servir como un recordatorio de cuánto daño puede causar un accidente nuclear.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
So serve Him.
Servidle, pues!
They serve Me.
Y que ha de trocar su temor en seguridad.
Serve the fish on that platter.
Sirva usted el pescado en esa fuente.
What's the cause?
Cuál es la causa?
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
So serve Me alone.
Servidme, pues!
Therefor serve Me only.
Servidme, pues, a Mí solo!
I have to serve.
Tengo que servir .
Serve in individual bowls.
Servir en boles individuales.
The Philippines can serve as an example.
Filipinas puede servir de ejemplo.
The box will serve as a table.
Esa caja servirá como mesa.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
So, here's the cause.
Por lo tanto, aquí está la causa.
Serve you none but God.
No sirváis sino a Alá!
(Saying) Serve none but Allah.
Que no sirváis sino a Alá!
Immortal youths will serve them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They serve excellent food here.
Aquí sirven comida excelente.
How may I serve you?
Cómo puedo servirle?
A politician should serve society.
Un político debe servir a la sociedad.
These can serve as plastotypes.
Estos pueden servir como plastotipos.
We shall faithfully serve you.
Los serviremos fielmente.
And for the future it won't serve us.
Y para el futuro no nos servirá.
You are certified by the community you serve.
A uno lo certifica la comunidad para la que sirve.
And for the future, it won't serve us.
recurso en particular. Y para el futuro esto no nos va a servir.
The Military presence doesn t necessarily serve Armenian interests.
La presencia militar no necesariamente tiene que servir intereses armenios.

 

Related searches : Serve The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task - Serve The Objective - Serve The Ball - Serve The Lord - Serve The Development - Serve The Contract - Serve The Interests - Serve The Community - Serve The Goal