Translation of "serve the market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Market - translation :

Serve - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo

Examples (External sources, not reviewed)

The most important instrument are the open market operations . They serve	Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para
In addition , ECB statistics serve users such as financial market analysts , academics and the public .	Además , las estadísticas del BCE son de utilidad para otros usuarios , como los analistas del mercado financiero , el mundo académico y el público en general .
And Pakistan and Indonesia, by basing capital requirements for microfinance institutions on the size of the population that they expect to serve, are enabling these institutions to serve distinct market niches sustainably.	Por su parte, Pakistán e Indonesia imponen a las instituciones microfinancieras requisitos de capitalización que dependen del tamaño de la población a la que servirán, lo que les permite servir en forma sostenible a distintos nichos de mercado.
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .	Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information .	( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido
I do not serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Serve not the devil.	No sirvas al Demonio!
Serve the coffee, please.	Sirve el café, por favor.
Serve Allah.	Servid a Alá!
Serve Allah.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!	Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
So We serve the sinners.	Así haremos con los pecadores.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.	Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
So serve Him.	Servidle, pues!
They serve Me.	Y que ha de trocar su temor en seguridad.
Serve the fish on that platter.	Sirva usted el pescado en esa fuente.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
So serve Me alone.	Servidme, pues!
Therefor serve Me only.	Servidme, pues, a Mí solo!
I have to serve.	Tengo que servir .
Serve in individual bowls.	Servir en boles individuales.
The Philippines can serve as an example.	Filipinas puede servir de ejemplo.
The box will serve as a table.	Esa caja servirá como mesa.
5 Improvements are still needed , mainly in the area of services , labour markets ( integrating labour market statistics into the national accounts to serve growth and productivity analyses ) and housing markets .	Todavía es necesario mejorar , principalmente en el ámbito de los servicios , los mercados de trabajo ( integrando las estadísticas de estos mercados en las cuentas nacionales para que puedan utilizarse en los análisis del crecimiento y la productividad ) y los mercados de la vivienda .
Serve you none but God.	No sirváis sino a Alá!
(Saying) Serve none but Allah.	Que no sirváis sino a Alá!
Immortal youths will serve them	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They serve excellent food here.	Aquí sirven comida excelente.
How may I serve you?	Cómo puedo servirle?
A politician should serve society.	Un político debe servir a la sociedad.
These can serve as plastotypes.	Estos pueden servir como plastotipos.
We shall faithfully serve you.	Los serviremos fielmente.
And for the future it won't serve us.	Y para el futuro no nos servirá.
You are certified by the community you serve.	A uno lo certifica la comunidad para la que sirve.
And for the future, it won't serve us.	recurso en particular. Y para el futuro esto no nos va a servir.
The Military presence doesn t necessarily serve Armenian interests.	La presencia militar no necesariamente tiene que servir intereses armenios.
It could serve as a platform for discussing issues that are of interest to both central banks and the ESAs , such as those related to market infrastructures and financial conglomerates .	Podría servir de plataforma de debate de asuntos de interés para los bancos centrales y las AES , como los relativos a las infraestructuras de mercado y los conglomerados financieros .
Say, O people, if you are in doubt about my religion I do not serve those you serve apart from God. But I serve God, the one who will terminate your lives.	Di Hombres! Si dudáis de mi religión, yo no sirvo a quienes vosotros servís en lugar de servir a Alá, sino que sirvo a Alá, Que os llamará!
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	Y después yo propondría como último componente, que sirven, o que tienen el potencial de servir, como bloques de construcción.

Muestra esta página en español