Translation of "serve the needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Serve - translation :

Keywords : Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo

Examples (External sources, not reviewed)

Re do the school, make it serve the community needs.	Re hacer la escuela, ponerla al servicio de la comunidad.
Of course, they do this to serve the needs of e commercials and holiday consumerism.	Está claro que lo hacen para cubrir las necesidades de la publicidad en la red y el consumismo vacacional.
In short, the new style leadership, a form of managed charisma, was collectively designed to serve national needs.	En pocas palabras, se diseñó en forma colectiva un nuevo estilo de liderazgo, una forma de carisma administrado, para servir las necesidades nacionales.
Instead, Turkey wants to take the lead in building infrastructure that could serve the needs of Syria s displaced people within the country s borders.	En cambio, Turquía propone crear infraestructuras para atender las necesidades de la población siria desplazada, dentro de las fronteras de su país.
In the near future , the investment fund statistics will be harmonised and they will cover the whole euro area and better serve user needs .	En un futuro próximo , se armonizarán las estadísticas sobre fondos de inversión , que abarcarán a toda la zona del euro y servirán mejor a las necesidades de los usuarios .
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Since these operations appear to continue to serve the liquidity management needs of the Eurosystem 's counterparties , the Governing Council of the ECB decided not to suspend them .	En vista de que dichas operaciones siguen desempeñando un papel importante en la gestión de las necesidades de liquidez de las entidades de contrapartida del Eurosistema , el Consejo de Gobierno del BCE ha decidido mantenerlas .
I do not serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Serve not the devil.	No sirvas al Demonio!
Serve the coffee, please.	Sirve el café, por favor.
Serve Allah.	Servid a Alá!
Serve Allah.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!	Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
So We serve the sinners.	Así haremos con los pecadores.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.	Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
So serve Him.	Servidle, pues!
They serve Me.	Y que ha de trocar su temor en seguridad.
Serve the fish on that platter.	Sirva usted el pescado en esa fuente.
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.	Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
So serve Me alone.	Servidme, pues!
Therefor serve Me only.	Servidme, pues, a Mí solo!
I have to serve.	Tengo que servir .
Serve in individual bowls.	Servir en boles individuales.
While they generally supported the first two proposals , they revealed that the LTROs continue to serve the liquidity management needs of many Eurosystem counterparties . Hence , the majority of the responses were against the third proposal .	Los comentarios apoyaban las dos primeras propuestas planteadas en la consulta . En cuanto a las OFPML , la mayoría de las respuestas indicaba que estas operaciones seguían cubriendo las necesidades de gestión de liquidez de un gran número de entidades de contrapartida del Eurosistema , por lo que no deberían ser eliminadas .
The Philippines can serve as an example.	Filipinas puede servir de ejemplo.
The box will serve as a table.	Esa caja servirá como mesa.
The printer needs paper.	La impresora necesita papel.
The grass needs cutting.	Hay que cortar el pasto.
The bicycle needs repair.	Hay que arreglar la bicicleta.
The tire needs air.	Le falta aire al neumático.
She needs the money.	Ella necesita el dinero.
Tom needs the ladder.	Tom necesita la escalera.
The continent needs you.	El continente los necesita.
The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.	Cuanto más grueso el objeto, más radiación necesita, y más tiempo necesita.
TARGET will be able to process domestic as well as cross border payments and thus serve the needs of the single monetary policy in Stage Three . The interlinking system run by the ESCB will link national	El sistema TARGET sera capaz de procesar tanto pagos nacionales como pagos transfronterizos y , de ese modo , servir a las necesidades de la politica monetaria unica en la Tercera Etapa .
She needs him more than he needs her.	Ella le necesita más de lo que él la necesita.
Serve you none but God.	No sirváis sino a Alá!
(Saying) Serve none but Allah.	Que no sirváis sino a Alá!

Muestra esta página en español