Translation of "set high demands" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Keywords : Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
They have set for themselves a very high target.	Ellas se han fijado una meta muy alta.
Political demands	Exigencias políticas
At high levels of capacity utilisation, infrastructure managers may find that they cannot satisfy authorised applicants demands for access.	Si la capacidad se utiliza intensivamente, los administradores de infraestructuras pueden verse en la imposibilidad de satisfacer la demanda de los candidatos autorizados.
He raised the heaven high and set up the balance,	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven on high and set the scale.	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
Our demands are	Nuestras demandas son
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.	proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo
Worse, in the wake of the 2008 financial crisis, sluggish growth and high unemployment in developed countries have fueled demands for more protectionism.	Para peor, la crisis financiera de 2008 dejó a los países desarrollados una herencia de falta de crecimiento y alto desempleo que generó demandas de más proteccionismo.
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
It is therefore very important to extend the set of available high quality data .	En este sentido , resulta extraordinariamente relevante la ampliación del conjunto de datos de alta calidad disponibles .
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention	Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
Zero tolerance for extremists is the aim of its campaigners, who have set forth a charter of demands that insists effective implementation of following demands Zero tolerance for extremists and terrorists should be adopted by all state institutions, political parties, religious councils bodies.	El objetivo de estos activistas es la tolerancia cero con los extremistas y han presentado una carta de demandas donde insisten con la implementación efectiva de las siguientes reivindicaciones Debe adoptarse tolerancia cero con los extremistas y terroristas de parte de todas las instituciones estatales, los partidos políticos y organizaciones religiosas.
And then We set you, (O Prophet), on a clear high road in religious matters.	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden.
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.	Trono de gloria, sublime desde el principio, es el lugar de nuestro santuario
And, though the cost in terms of human suffering has been extremely high, the Greek government s recent proposals went a long way toward meeting its creditors demands.	Y, aunque el costo, en términos de sufrimiento humano, ha sido extremadamente alto, las recientes propuestas del Gobierno griego condujeron de manera excelente hacia cumplir las demandas de sus acreedores.
Furthermore, you are what you do with what you eat.Combining fat and carbohydrate places high demands on the metabolic process. And adding sugar is particularly 160 egregious.	La combinación de grasas e hidratos de carbono exige demasiado al proceso metabólico y la adición de azúcar es particularmente atroz.
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Tom's boss demands a lot of work.	El jefe de Tom exige mucho trabajo.
And so that number also demands food.	Y esa cantidad también requiere alimentos.
I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
This is one of Parliament's principal demands.	Esta es una exigencia central del Parlamento.
And the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice),	Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,	Cuando los trajeron, los presentaron al Sanedrín, y el sumo sacerdote les pregunt
But I am poor and sorrowful let thy salvation, O God, set me up on high.	Yo estoy afligido y dolorido. Tu liberación, oh Dios, me ponga en alto
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.	Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him I will set him on high, because he hath known my name.	Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
The EU must not kowtow to his demands.	La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin.
International law and basic morality demands nothing less.	El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo.
After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens.	Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos.

Muestra esta página en español