Translation of "settle disagreements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Settle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disagreements among economists are healthy. | El desacuerdo entre economistas es saludable. |
| (Because) Shaitan (Satan) verily, sows disagreements among them. | El Demonio siembra la discordia entre ellos. |
| The current disagreements with our partners are not unbridgeable. | Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables. |
| Let's settle accounts. | Vamos a ajustar las cuentas. |
| Let's settle accounts. | Vamos a arreglar cuentas. |
| Due to internal disagreements, the national organization disbanded in 1961. | Debido a trensiones internas, la organización nacional se disolvió en 1961. |
| Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. | Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas. |
| Fighting won't settle anything. | Pelear no resolverá nada. |
| Settle the argument soon. | Solucionad la discusión pronto. |
| The failure of the Paris conference revealed the extent of the disagreements. | En qué medida está de acuerdo con el envío de una fuerza de paz de las Naciones Unidas? |
| But should we really criminalize not corruption or self dealing, but policy disagreements? | Pero, realmente debemos criminalizar los desacuerdos políticos en vez de la corrupción y las actividades públicas en beneficio propio? |
| We shall also settle on one. | Pues Nosotros también. |
| God is quick to settle accounts. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| I hold out your hand so as to solve the disagreements we may have. | Yo le extiendo mi mano para que resolvamos las diferencias que tengamos NicolasMaduro. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 |
| ( b ) settle such payments with such CB , | c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b ) |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| How wretched a place to settle in! | Qué mala morada...! |
| and settle you in the land thereafter. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| But it is We Who settle things. | Pues Nosotros también. |
| He could not settle down to sleep. | Él no pudo calmarse y dormir. |
| Where is he going to settle down? | Dónde se va a instalar? |
| You should get married and settle down. | Deberías casarte y sentar cabeza. |
| Let's settle for control that's good enough. | Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente . |
| Surely your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning their disagreements. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Things began to unravel when two cabinet ministers abruptly resigned, citing family commitments or policy disagreements. | Pero el armado empezó a deshacerse cuando dos ministros renunciaron abruptamente aduciendo compromisos familiares o desacuerdos políticos. |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| We were able to settle the matter finally. | Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. |
| Maybe I will settle down with a woman. | Quizás me estableceré con una mujer. |
| I thought I could settle it by phone. | Pensé que lo podría resolver por teléfono. |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tenía una cuenta pendiente con Mary. |
| I will also go to settle this matter. | También iré a resolver este asunto. |
| If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. | Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. |
| The truth is that disagreements over whether countries should take in refugees are hardly unique to Europe. | La verdad es que los desacuerdos sobre si los países deben acoger a refugiados no son precisamente exclusivos de Europa. |
| The academia, to which we belong, has long been managing the debates and disagreements, and resolving conflicts. | El mundo universitario, al cual pertenecemos, sabe desde hace mucho tiempo administrar los debates y los desacuerdos y resolver los conflictos. |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEANDO resolver ciertos problemas importantes que interesan a Dinamarca, |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark | DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca, |
| So settle your plan, and come as one front. | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. |
| Hell will settle his account, an evil resting place. | Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! |
| Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| and make others settle after them in their land? | y, luego, que les siguieran los últimos? |
| and settle you on the land to succeed them. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| Let us settle the matter without a third party. | Arreglemos el asunto sin terceros. |
Related searches : Disagreements - Political Disagreements - Have Disagreements - Disagreements With - Disagreements Over - Major Disagreements - Disagreements Among - Disputes And Disagreements - Disagreements With Management - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over
