Translation of "settle the case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Settle - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Conformo Conformarse Establecerse Saldar Ajustar

Examples (External sources, not reviewed)

Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez .
( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .'	( ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez .
( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .	( 28 ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez .
Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . 26	8 O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez .
In the case of ASs that settle via TARGET2 ECB , the documents shall be provided in English .	En el caso de SV que liquiden por medio de TARGET2 ECB , los documentos se facilitarán en inglés .
Books The Case for Mars The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must (1996), with Richard Wagner.	Bibliografía The Case for Mars The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must (1996).
David and Solomon were trying to settle the case of the people's sheep that grazed in a corn field at night.	Y a David y Salomón. Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche.
Settle the argument soon.	Solucionad la discusión pronto.
In this case the CB ( s ) involved shall settle the remaining payments , except the extracted ones , simultaneously on the two TARGET2 participants PM accounts .	En este caso el banco central o los bancos centrales interesados liquidarán simultáneamente las órdenes de pago restantes , salvo las extraídas , en las cuentas del módulo de pagos de los dos participantes en TARGET2 .
In this case the CB ( s ) involved shall settle the remaining payments , except the extracted ones , simultaneously on the two TARGET2 participants PM accounts .	En este caso el BC o los BC interesados liquidarán simultáneamente las órdenes de pago restantes , salvo las extraídas , en las cuentas del módulo de pagos de los dos participantes en TARGET2 .
In this case the CB ( s ) involved shall settle the remaining payments , except the extracted ones , simultaneously on the two TARGET2 participants PM accounts .	In this case the CB ( s ) involved shall settle the remaining payments , except the extracted ones , simultaneously on the two TARGET2 participants PM accounts .
Let's settle accounts.	Vamos a ajustar las cuentas.
Let's settle accounts.	Vamos a arreglar cuentas.
The third arbitrator shall have full power to settle all questions of procedure in any case where the Parties are in disagreement on such questions .	El tercer Ærbitro tendrÆ plenas facultades para resolver todas las cuestiones de procedimiento en las que las Partes no se pongan de acuerdo .
Fighting won't settle anything.	Pelear no resolverá nada.
and settle you in the land thereafter.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
We shall also settle on one.	Pues Nosotros también.
God is quick to settle accounts.	Alá es rápido en ajustar cuentas.
Keep it quiet please. Settle down.	Silencio por favor. Calma.
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.	Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior tiene 2 codos, y el ancho es de un codo. Desde el zócalo pequeño hasta el zócalo grande hay 4 codos, y el ancho es de un codo
and settle you on the land to succeed them.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
Let us settle the matter without a third party.	Arreglemos el asunto sin terceros.
They made a great effort to settle the problem.	Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
What part of the country did they settle in?	En qué parte del país se asentaron?
We urged that the parties involved settle the disputes peacefully.	Instamos a que las partes involucradas resolvieran sus disputas de forma pacífica.
( b ) settle such payments with such CB ,	c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b )
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
How wretched a place to settle in!	Qué mala morada...!
But it is We Who settle things.	Pues Nosotros también.
He could not settle down to sleep.	Él no pudo calmarse y dormir.
Where is he going to settle down?	Dónde se va a instalar?
You should get married and settle down.	Deberías casarte y sentar cabeza.
Let's settle for control that's good enough.	Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente .
We need to settle down before we wreck the planet.	Y debemos poner manos a la obra antes de que destrocemos el planeta.
And We will settle you in the land after them.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
The whole family came to settle in France in the '30s.	Y toda la familia se estableció en Francia en los años 30.
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
Maybe I will settle down with a woman.	Quizás me estableceré con una mujer.
I thought I could settle it by phone.	Pensé que lo podría resolver por teléfono.
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tenía una cuenta pendiente con Mary.
I will also go to settle this matter.	También iré a resolver este asunto.
and surely We will settle you in the land after them.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
Settle the disputes among yourselves and obey God and His Messengers.	Obedeced a Alá y a Su Enviado si sois creyentes!
You have to settle down and study for the history test.	Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.

Muestra esta página en español