Translation of "settled a lawsuit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What is needed to win a lawsuit? | Qué se requiere para ganar una demanda? |
| If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. | Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer. |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio. |
| Shortly after the Orb Drive was released, SyQuest brought a lawsuit against Castlewood. | Al poco del lanzamiento del Orb, SyQuest interpuso una demanda legal contra Castlewood. |
| Welch counter sued and Price eventually dropped the lawsuit. | Welch presentó una contrademanda y Price eventualmente retiró la demanda. |
| Since their childhood, a lawsuit about the land has ruined both Manz and Marti. | Desde su niñez, un pleito sobre la tierra ha arruinado a Manz y Marti. |
| Have they settled upon a plan? | Han tramado algo? |
| They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. | Se instalaron en los suburbios a una hora al este de Toronto. Hicieron una vida nueva. |
| So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit. | 5 millones de autores y 5 millones de demandantes, genera demandas masivas. |
| The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. | El paciente o esposa acuerdan no hacer un juicio si ocurre una de las fallas de procedimiento. |
| The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage. | En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario. |
| In 1967, when the Superman copyright came up for renewal, Siegel launched a second lawsuit, which also proved unsuccessful. | En 1967, cuando los derechos de autor Superman llegaron de su renovación, Siegel lanzó un segundo pleito, también infructuoso. |
| A conviction is a settled belief that brooks no argument. | Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión. |
| The matter was settled. | El asunto fue resuelto. |
| They settled in Canada. | Se afincaron en Canadá. |
| I'm glad that's settled. | Me alegro de que esté resuelto. |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| We subscribe to the view that a bad settlement is better than a good lawsuit and that even a bad negotiation is better than a good war. | Pero un día u otro había que pagar la cuenta de otro modo, pues, si bien el 40 se dedicaba al arma mento, el 25 de los gastos se dedicaban al propio desarrollo de los países afectados. |
| The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals. | En casos en los que la ciencia ha estado de por medio, se incluye un costoso juicio contra Nature, una de las revistas científicas más respetadas y mejor conocidas. |
| Thomas Edison designed the phonograph to help the blind and filed a lawsuit to prevent it from being used to play music. | Thomas Edison diseñó el fonógrafo para ayudar a los ciegos e interpuso una demanda con el fin de impedir que se utilizara para reproducir música. |
| Music has settled her nerves. | La música ha apaciguado mis nervios. |
| The matter is all settled. | El asunto está arreglado. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| In the morning early there came upon them a settled chastisement | A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. |
| She married a Kievan and settled down in Kiev years ago. | Se casó con un kievano y se instalaron en Kiev hace años. |
| In 1670, the internal struggle moved to the local sejmiks, during which the nobility demanded to bring a Sejm lawsuit against Hetman Sobieski. | En 1670, la lucha interna se trasladó a los sejmiks locales, durante los cuales la nobleza exigía presentar una demanda contra el Sejm Hetman Sobieski. |
| The Trimspa brand is currently the subject of a lawsuit in California, which claims it does not contain any of hoodia's active ingredient. | La marca Trimspa es sujeto de pleito en California que reclama que no contiene nada del activo de Hoodia . |
| And assuredly there met them early in the morning a torment settled. | A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero. |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediatamente . |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediata mente . |
| Such orders shall be settled immediately .' | Se liquidarán inmediatamente . |
| Later, I settled on Mexican American. | Más tarde me decidí por mexicano estadounidense . |
| The one of vigor. He settled. | fuerte, majestuoso, |
| possessed of sound judgement. He settled, | fuerte, majestuoso, |
| But, every issue will be settled! | Pero todo está decretado. |
| Or have they settled an affair? | Han tramado algo? |
| The problem is not settled yet. | El problema aún no está resuelto. |
| International disputes must be settled peacefully. | Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. |
| Casey s lawsuit has latched onto this practice, which her attorney calls, a very thinly disguised way of getting people to pay 23andMe to build a DNA database. | La demanda de Casey ha atacado esta práctica, a la que su abogado llama una manera muy poco disimulada de hacer que la gente pague a 23andMe por crear una base de datos de ADN . |
| Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . | Las órdenes de pago en espera normales se liquidarán de forma con tinua sin perjuicio de todas las órdenes de pago urgentes y muy urgentes que aún no se hayan liquidado . |
| Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . | Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled . |
| In 2004, the producers of the song Nesër shkoj filed a lawsuit against Ledina Çelo because she had signed contracts with a phone company without previously consulting them. | En 2004, los productores de la canción Nesër Shkoj demandaron a Ledina Çelo porque ella había firmado contratos con una compañía telefónica antes de consultarlo con ellos. |
| the All beneficent, settled on the Throne. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| Have they settled on some devious plan? | Han tramado algo? |
| Their matter will have been settled then. | La cosa está ya decidida. |
Related searches : A Lawsuit - Pursue A Lawsuit - Launch A Lawsuit - Win A Lawsuit - Filed A Lawsuit - Filing A Lawsuit - Settle A Lawsuit - Dismiss A Lawsuit - Bring A Lawsuit - Defend A Lawsuit - Start A Lawsuit - Conduct A Lawsuit - In A Lawsuit
