Translation of "severe distress" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. | El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra. |
| Distress | Peligro extremo |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| Should Allah desire some distress for me, can they remove the distress visited by Him? | Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo? |
| Or the poor in distress | A un pobre en la miseria. |
| We created man in distress. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| Many financial markets are in distress . | muchos mercados financieros sufren perturbaciones |
| or some needy person in distress, | A un pobre en la miseria. |
| Two in distress make sorrow less. | Mal de muchos, consuelo de tontos. |
| Two in distress make sorrow less. | Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo. |
| As well as the distortions of the market which arise from unfair commercial practices, they often lead to serious harm to individual consumers welfare as well as causing them severe anxiety and distress. | Además de causar distorsiones del mercado, las prácticas comerciales desleales también perjudican a menudo gravemente el bienestar de los consumidores particulares, además de producirles considerable ansiedad y disgusto. |
| It will be a day of distress, | ése será, entonces, un día difícil |
| When distress befalls man, he supplicates Us. | Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca. |
| or to a needy person in distress | A un pobre en la miseria. |
| They are the cause of much distress. | Son la causa de mucha angustia. |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| They are eager to see you in distress. | Desearían vuestra ruina. |
| Surely the guilty are in error and distress. | Los pecadores están extraviados y deliran. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Chance of severe thunderstorms | Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast |
| When distress befalls man, he supplicates Us, lying on his side, sitting, or standing but when We remove his distress, he passes on as if he had never supplicated Us concerning the distress that had befallen him. | Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca, lo mismo si está echado que si está sentado o de pie. Pero, en cuanto le libramos de su desgracia, continúa su camino como si no Nos hubiera invocado por la desgracia que sufría. |
| And saved them and their people from great distress, | Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro. |
| Do not distress yourself with what they may do. | No te aflijas, pues, por lo que hicieren! |
| and saved them and their people from great distress. | Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro. |
| Certainly We have created man to be in distress. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| We saved him and his people from great distress, | Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro. |
| We saved them and their people from great distress | Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro. |
| That will be that Day a Day of Distress, | ése será, entonces, un día difícil |
| You see mental distress going up with lower income. | La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. |
| Cast him into severe torment. | Arrojadlo al castigo severo! |
| My Punishment is indeed severe. | Ciertamente, Mi castigo es severo . |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Allah is severe in punishment. | Alá es severo en castigar. |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Throw him into severe torment . | Arrojadlo al castigo severo! |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Tom has a severe headache. | Tom tiene un severo dolor de cabeza. |
| I have a severe headache. | Estoy con un terrible dolor de cabeza. |
| The winter will be severe. | El invierno será arduo. |
| Severe Sand or Dust Storm | Tormenta de arena o polvo importanteweather condition |
Related searches : Severe Financial Distress - Gastrointestinal Distress - Debt Distress - Personal Distress - Distress Call - Distress Signal - Social Distress - Distress Sale - Distress, Execution - Experience Distress - Psychosocial Distress - Substantial Distress
