Translation of "sewage generation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generation - translation :

Sewage - translation :

Keywords : Generación Generaciones Tercera Jóvenes Tras Aguas Alcantarillado Cloacas Cloaca Alcantarillas

Examples (External sources, not reviewed)

Sewage often pollutes the ocean.	Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
In Germany 92 of the population is connected to the public sewage system and 84 to public mechanical and biological sewage plants.	Pero usted, Sr. Vittinghoff, debilitará la industria automovilística europea, si intenta introducir las normas americanas y japonesas y concede a nuestra industria autóctona un período de adaptación muy corto.
Generation Wizard Generation	Asistente para la generación de código
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.	Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja.
Generation	Generación
Culture is handed down from generation to generation.	La cultura se transmite de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.	Esta historia pasó de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.	Y la pasamos de generación en generación.
Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.	Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles.
It is pointed out in the report, and was confirmed by the Commissioner, that only half of the Community's inhabitants have their sewage treated, that 250 towns with more than 10 000 inhabitants have no sewage treatment plants and that two European capitals still have no sewage treatment facilities at all.	Ahora bien, aunque la Comisión se declara conforme con el contenido de las enmiendas que acabo de señalar, no considera que su formulación sea la adecuada en todos los casos, ni estima posible incluirlas todas en el texto mismo de la directiva.
The Commission proposal contains provisions for the purification of municipal sewage, and of comparable industrial waste waters, and for the removal of the sewage sludge. What we need, however, are official data.	Por lo que se refiere a las normas sobre el dióxido de carbono que propone, preferiríamos esperar a ver qué presenta la Comisión y tratar las emisiones de dióxido de carbono de los vehículos como parte de una estrategia global.
Generation Options	Opciones de generación
Bibliography Generation	Generación de bibliografía
Index generation	Generación del índiceName
Generation Progress	Progreso de la generación
Code Generation	Generación de código
Project Generation	Generación del proyecto
Key Generation	Generación de claves
Script Generation	Generación del guión
This tradition has been passed down from generation to generation.	Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
There is a parental generation and a generation of children.	Hay una generación de padres y una generación de hijos.
These old customs have been handed down from generation to generation.	Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation.	Pero tú, oh Jehovah, reinarás para siempre tu trono es de generación en generación
Next Generation Development	Desarrollo para las nuevas generaciones
Enable background generation	Activar generación de fondo
Key generation dialog	El diálogo de generación de clave
Enable index generation	Habilitar la generación del índice
Enable background generation	Activar generación del fondo
Font generation aborted	Generación de tipos de letra interrumpida
One generation each	Una generación cada
Code Generation Settings	Preferencias de la generación de código
Docbook Generation Complete...	Generación de docbook completa...
Docbook Generation Failed...	Generación de docbook fallida...
XHTML Generation Complete...	Generación de XHTML completa...
Code Generation Wizard	Asistente de generación de código
Code Generation Options	Opciones de generación de código
Code Generation Wizard...	Asistente de generación de código...
XHTML Generation failed.	Generación XHTML fallida.
Code Generation Selection	Selección de generación de código
D Code Generation	Generación de código D
Method Body Generation	Generación del cuerpo del método
Java Code Generation	Generación de código Java
Ruby Code Generation	Generación de código Ruby
UI Generation Hints	Sugerencias de generación de interfaces de usuario
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.	Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece

Muestra esta página en español