Translation of "shall always be" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Always - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.
Porque el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los pobres perecerá eternamente
We'll always be friends.
Seremos amigos por siempre.
Let's always be friends.
Seamos amigos siempre.
We'll always be here.
Siempre estaremos aquí.
There has always been war and there always will be.
Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre.
You will always be welcome.
Siempre serás bienvenido.
You will always be welcome.
Siempre serás bienvenida.
You will always be welcome.
Siempre seréis bienvenidos.
You will always be welcome.
Siempre seréis bienvenidas.
Paris will always be Paris.
París siempre será París.
He will always be there.
Él siempre estará allí.
I'll always be your friend.
Siempre seré tu amiga.
They always said We have more wealth and children than you have, and we shall not be chastised.
Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará .
and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you.
Palparás al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no tendrás éxito en tus caminos. Todos los días serás oprimido y robado, sin que haya quien te libre
But they should always be heard.
Pero siempre se los debe escuchar.
Tom always seems to be smiling.
Tom siempre parece estar sonriendo.
Tom always seems to be complaining.
Tom siempre parece estar quejándose.
I thought I'd always be alone.
Pensé que siempre estaría solo.
I always wanted to be different.
Siempre quise ser diferente.
You'll always be special to me.
Siempre serás especial para mí.
I always try to be punctual.
Intento siempre ser puntual.
SEGMENT Folder must always be present
La carpeta SEGMENT debe estar siempre presente
I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
A Jehovah he puesto siempre delante de mí porque está a mi mano derecha, no seré movido
I have set the LORD always before me because he is at my right hand, I shall not be moved.
A Jehovah he puesto siempre delante de mí porque está a mi mano derecha, no seré movido
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.
Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso.
Always be on your guard against encounters.
Tened cuidado!
We must always be prepared for disasters.
Debemos estar siempre preparados para los desastres.
To be always honest is not easy.
Ser siempre honesto no es fácil.
Tom is always trying to be cool.
Tom siempre está tratando de ser genial.
Tom always seems to be reading something.
Tom siempre parece estar leyendo algo.
There will always be people like me.
Siempre habrá gente como yo.
Be the kindhearted man you always were.
Sé el hombre de buen corazón que siempre fuiste.
Tom will always be here for you.
Tom siempre va a estar aquí para ti.
Tom will always be here for you.
Tom siempre va a estar aquí para usted.
I've always wanted to be a singer.
Siempre he querido ser cantante.
But there will always be another war.
Pero siempre habrá otra guerra .
And there, sadly, will always be wars.
Y, lamentablemente, siempre habrán guerras.
I've always wanted to be a cyborg.
Siempre quise ser un cyborg.
The escape character. Must always be escaped.
El caracter de escape. Debe estar siempre escapado.
Your legacy will always be with us.
Tu legado estará siempre con nosotros.
It doesn't always appear to be savoury.
No parece que siempre esté tan sabrosa.
The fruit of your ground, and all your labors, shall a nation which you don't know eat up and you shall be only oppressed and crushed always
El fruto de tu tierra y de toda tu labor lo comerá un pueblo que no has conocido. Serás oprimido y quebrantado todos los días
It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.
Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.

 

Related searches : Be Always - Shall Always Prevail - Shall Be - Always Be Prepared - Always Be Happy - Always Be Present - Cannot Always Be - Be Always Happy - Will Always Be - Must Always Be - Should Always Be - Always Be Aware - Always Be True - Always Be Alert