La Parte receptora de la información estarÆ obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda .

Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso.

A tal fin , los BCN modificarán en la medida necesaria las normas de sus SLBTR nacionales .

A tal fin , los BCN modificarán en la medida necesaria las normas de sus SLBTR nacionales .

Enmiéndese el párrafo 23, para que diga

Algunas personas quieren corregir la constitución.

salvo si se arrepienten, se enmiendan, se aferran a Alá y rinden a Alá un culto sincero.

Él les dirigirá, mejorará su condición

Las disposiciones mencionadas en el primer párrafo tendrán el mismo carácter jurídico que las actas que han derogado o modificado y estarán sujetas a las mismas normas que éstas.

Enmiéndese la última frase del párrafo 2, para que diga

Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.

Hijos de Adán! Si vienen a vosotros enviados salidos de vosotros contándoos Mis signos, quienes temen a Alá y se enmiendan no tienen que temer y no estarán tristes.

Las disposiciones de la presente Acta que tengan por objeto o efecto derogar o modificar , con carácter no transitorio , los actos adoptados por las instituciones tendrán la misma naturaleza jurídica que las disposiciones así derogadas o modificadas y estarán sujetas a las mismas normas que estas últimas .

Ya nos hemos desengañado, cuando el 9 de noviembre de 1989 se nos caían las lágrimas de los ojos antes de transcurrido un año de la caída del Muro y de que millones de europeos hayan recobrado la libertad?

Cabe mencionar especialmente tres decisiones adoptadas con arreglo al apartado 4 del artículo 105 del Tratado una acerca de una propuesta sobre una directiva de la UE relativa a los servicios de inversión y los mercados regulados , que se presenta más detalladamente en la sección 2 del capítulo 3 , y las otras dos sobre la propuesta del Gobierno finlandés de modificar la Ley del Suomen Pankki .

Enmiéndese el inciso iv) del apartado a) del párrafo 17, para que diga

Se inspira en el artículo 20 de la Carta Social Europea revisada, de 3 de mayo de 1996, y en el punto 16 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.

que corrompen en la tierra y no la reforman!

Artículo 9 Las disposiciones de la presente Acta que tengan por objeto o efecto derogar o modificar , con carácter no transitorio , los actos adoptados por las instituciones tendrán la misma naturaleza jurídica que las disposiciones así derogadas o modificadas y estarán sujetas a las mismas normas que estas últimas .

You can also amend and update it for any future applications .

Visualiza o rectifica las series especiales de palabras que reconoce kspread .

Qué les podemos decir a las compañías aéreas?

Han sido los alemanes, los luxemburgueses o los italianos?

Si el Estado miembro que pretende adoptar o modificar disposiciones nacionales no se atiene a la recomendación que la Comisión le haya dirigido, no podrá pedirse a los demás Estados miembros, en aplicación del artículo III 174, que modifiquen sus disposiciones nacionales para eliminar dicha distorsión.

Las disposiciones mencionadas en el primer párrafo tendrán el mismo carácter jurídico que las actas que han derogado o modificado y están sujetas a las mismas normas que éstas.

Estas disposiciones modifican la Directiva para conformarla a las normas institucionales .

Desde entonces es mucho lo que ha llovido, mucha el agua que se ha visto a orillas del Rhin, el Sena o el Axeloos en Grecia, y son muchas las cosas que han cambiado desde entonces.

sin que resultaran afectados los ingresos.

Tras presentar la AEVM el informe a que se re fiere el apartado 1 , la Comisión formulará , si procede , propuestas de modificación de los artículos 8 bis y 8 ter .

para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!

Podría sus cribir mucho de lo que ha dicho el Sr. Collins, cuando nos ha hablado de los desechos que nos traen a Euro

A ese respecto, el Ministro de Hacienda irlandés debería reducir el tipo normal del 23 al 20 en el próximo presupuesto irlandés.

Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso.

Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes.

Esas medidas , destinadas a completar la actual Directiva modificando elementos no esenciales , se adoptarán de conformidad con el procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 27 , apartado 2 bis .

Éste podrá, a instancia de cualquier Estado miembro, ocuparse de ellas y podrá, en todo momento, adoptar una decisión europea para modificarlas o aplazarlas.

Esas medidas , destinadas a completar la actual Directiva modificando elementos no esenciales , se adoptarán de conformidad con el procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 27 , apartado 2 bis .

Las medidas destinadas a modificar elementos no esen ciales de la presente Directiva completándola , se adop tarán conforme al procedimiento de reglamentación con control a que se refiere el apartado 3 del artículo 49 .

HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y que modificarán el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de la forma siguiente

Modificaciones propuestas Habida cuenta de las consideraciones expuestas previamente , se propone modificar 1 .

El Consejo de Gobierno ha decidido modificar los requisitos de calificación crediticia para los bonos de titulización de activos .

Modificaciones propuestas Habida cuenta de las consideraciones expuestas más arriba , se propone modificar 1 .

Una ley europea del Consejo podrá modificar los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones.

Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz. Alá es indulgente, misericordioso.

Los expertos que han evaluado las consecuencias de la apertura de las fronteras en 1993 han considerado que tal circulación de camiones aumentará un 50 en los próximos años.