Translation of "shall be prepared" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shall - translation :

Keywords : Preparadas Preparé Preparó Preparados Preparada Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

Be prepared!	Prepárate!
Be prepared.	Estate preparado.
Be prepared.	Estad preparados.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
Be prepared to be good neighbors.	Estén preparados para ser buenos vecinos.
He shall recount his worthies they shall stumble in their walk they shall make hast to the wall thereof, and the defence shall be prepared.	Se dará aviso a sus valientes, y ellos acudirán atropellándose. Se apresurarán hacia sus muros, y se alistará la cubierta de escudos
We have to be prepared.	Tenemos que estar preparados.
I need to be prepared.	Necesito estar preparado.
I need to be prepared.	Tengo que estar preparado.
You have to be prepared.	Tienes que estar preparado.
Every soul shall (then) know what it has prepared.	cada cual sabrá lo que presenta.
Garments of fire have been prepared for the unbelievers. Boiling water shall be poured over their heads,	A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.	Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad.
So you have to be prepared.	Así que hay que estar preparado.
The inventories shall be prepared in accordance with guidelines adopted by the Commission ( Eurostat ) after consultation of CMFB .	Los inventarios se elaborarán con arreglo a directrices adoptadas por la Comisión ( Eurostat ) previa consulta al CMFB . 8
We must always be prepared for disasters.	Debemos estar siempre preparados para los desastres.
You have to be prepared for anything.	Tienes que estar preparado para todo.
We have to be prepared for that.	Tenemos que estar preparados para eso.
All Eurosystem financial statements shall be prepared on a similar basis by applying the same consolidation techniques and processes .	Todos los estados financieros del Eurosistema se prepararán conforme a criterios similares , aplicando las mismas técnicas y procedimientos de consolidación .
On the Day they meet Him, their greeting shall be 'Peace' A generous recompense He has prepared for them.	El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .	Artículo 7 Criterios de valoración del balance e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
They want to be prepared for the retreat.	Se desea poder reconocer el camino atrás.
We must always be prepared for the worst.	Siempre debemos estar preparados para lo peor.
Dog can be prepared in various different ways.	El perro puede ser preparado de diversas maneras.
Their salutation on the day that they meet Him shall be, Peace, and He has prepared for them an honourable reward.	El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
Believers, always be well prepared and on your guard.	Creyentes! Tened cuidado!
When I return I want everything to be prepared.	Cuando vuelva quiero todo preparado.
Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.	Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta.
We have to be prepared to cope with violent storms.	Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
Do not fear the unexpected, but be prepared for it.	No le temas a lo inesperado, pero prepárate para ello.
Be prepared, because for you this is only the beginning.	Prepárense porque para ustedes es solo el principio.
All Eurosystem financial statements shall be prepared on a similar basis by applying the same consolidation techniques and processes . CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS	Todos los estados financieros del Eurosistema se prepararán conforme a criterios similares , aplicando las mismas técnicas y procedimientos de consolidación .
But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment.	Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.	Porque aquel siervo que entendió la voluntad de su señor y no se preparó ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes
Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI .	En este campo , algunas de las decisiones necesarias las preparara el IME ' .
We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
I'm prepared.	Estoy preparado.
I'm prepared.	Estoy preparada.
You're prepared.	Está preparado.
He's prepared.	Está preparado.
She's prepared.	Está preparado.
He has prepared for them gardens underneath which rivers flow, where they shall live for ever.	Ellos también estarán satisfechos de Él, Que les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos en los que estarán eternamente, para siempre.
Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities.	Además, los países que imponen sanciones deben estar preparados para abordar sus vulnerabilidades.
The actor must be prepared at the time of personifying a character.	El actor debe estar preparado al encarnar un personaje.

Muestra esta página en español