Translation of "shall be trained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shall - translation :

Trained - translation :

Keywords : Serán Haré Debo Muerte Será Entrenado Entrenados Entrenó Entrené Entrenada

Examples (External sources, not reviewed)

And then before getting a loan, you must be trained.	Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado.
You've been trained.	Has sido entrenado.
So, what will the new generation of workers be trained for?	Entonces, para qué debemos capacitar a la nueva generación de trabajadores?
I think that crows can be trained to do other things.	Creo que los cuervos pueden ser entrenados a hacer otras cosas.
And here, every media person had to be trained for HIV.	Aquí, todo el personal de los medios tenía que ser entrenado en VIH.
And before you can borrow the money, you need to be trained.	Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento.
Prosecutors were perfectly trained.	Los fiscales eran capacitados a la perfección.
So they all trained.	Por eso todos capacitaban.
The authenticity and fitness checks of the banknotes to be recycled shall be performed either by banknote handling machines successfully tested by NCBs , or by trained staff members .	Las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a circular de los billetes que van a ser redistribuidos serán llevadas a cabo por máquinas de tratamiento de billetes cuyo funcionamiento haya superado satisfactoriamente las pruebas realizadas por un BCN , o por personal formado a tal efecto .
or ( b ) by trained personnel .'	o b ) mediante personal cualificado .
That's how I've been trained.	Eso es lo que me han enseñado.
Some trained musicians out there.	Con algunos músicos entrenados.
Girls are trained to please.	A las chicas se les entrena para complacer.
Our cat is house trained.	Nuestro gato está educado.
Fortunately I was well trained.	Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
Tom's dog is well trained.	El perro de Tom está bien entrenado.
In these circumstances I feel that it is vitally important that pilots and air traffic controllers are both trained and seen to be trained to the highest possible standards.	En vista de esas circunstancias me parece que es absolutamente indispensable que los pilotos y los controladores de tránsito aéreo puedan recibir y reciban la máxima capacitación posible.
Our future economy, to be competitive, will have to be sustained by trained and motivated men and women	El hecho de que la Comisión no proponga una norma legal no significa que permanezca inactiva, sino que formulará
Tom was trained as a doctor.	Tom fue entrenado como doctor.
Have you ever trained at night?	Has entrenado de noche alguna vez?
I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
He was a classically trained baritone.	Fue un barítono de educación clásica.
Those who've been trained, whose job it is to be the guardians of their society.	Aquellos que han sido educados. Y cuyo trabajo es ser los guardianes de su sociedad.
They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.	Se les entrena para ser más comedidos en el uso de la fuerza que el ejército.
If these patterns can be named, the names can be attached to the associated nodes in the trained net.	Si estos patrones son nombrados, los nombres pueden ser anexados con las neuronas asociadas en la red de entrenamiento.
I trained the dog to do tricks.	Entrené al perro para que haga trucos.
When was the last time you trained?	Cuándo fue la última vez que entrenaste?
Credit institutions recycling euro banknotes over the counter shall ensure that these banknotes are authenticated at least by trained staff .	Las entidades de crédito han de garantizar que los billetes en euros redistribuidos en ventanilla han sido , como mínimo , seleccionados como auténticos por personal formado a tal efecto .
The authenticity and fitness checking shall be carried out either by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB , or manually by a trained staff member .	La presente Decisión no se aplicará a las comprobaciones de autenticidad y aptitud de billetes en euros que lleven a cabo los BCN .
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
(d) Law enforcement personnel should be trained and equipped to address the criminal misuse of information technologies	d) El personal encargado de hacer cumplir la ley debe contar con capacitación y equipo adecuado para hacer frente a la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.	Así que los entrenamos para que pudieran formar 3 palabras por separado, y disponerlas adecuadamente.
And I endued thee with love from Me that thou mightest be trained according to My will,	Un enemigo mío y suyo lo recogerá'. He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
It's an air wing without enough trained pilots.	Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Tom trained his dog to bark at strangers.	Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Bien, como arquitectos estamos entrenados para resolver problemas,
Training by cash handlers of their staff members to ensure that trained staff members are competent to check euro ban knotes for authenticity and fitness shall be supported by the Eurosystem .	El Eurosistema apoyará el adiestramiento del personal de las entidades que manejan efectivo , a fin de velar por que el personal adiestrado pueda comprobar la autenticidad y aptitud de los bille tes en euros .
The staff caring for the children must be better trained and specialist doctors must examine the children regularly.	La CEE ha estado dando ayudas a estos centros desde 1984 sin que la situación haya mejorado particularmente. cularmente.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.	El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados.
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.	Y se instruyó a 150 abuelas en Sierra Leona.
A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.	El discípulo no es superior a su maestro, pero cualquiera que es plenamente instruido será como su maestro

Muestra esta página en español