Translation of "shall represent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . |
| A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . | La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . |
| McMAHON represent! | McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoya este informe. |
| Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union.2. | Las delegaciones de la Unión en terceros países y ante organizaciones internacionales asumirán la representación de la Unión.2. |
| Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 39 , el presidente o la persona por él designada representará al BCE en el exterior . |
| Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38 , el presidente o la persona por él designada representará al BCE en el exterior . |
| These blocks represent LEDs. | Estos bloques representan los LEDs. |
| also represent concrete proposals. | La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (') |
| Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally. | Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38, el Presidente o la persona por él designada representará al Banco Central Europeo en el exterior. |
| And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. | Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad. |
| These represent your four desktops. | Representan sus cuatro escritorios. |
| Different flowers represent different meanings. | Flores diferentes tienen significados diferentes. |
| Who represent the executive management? | Quiénes representan la gerencia ejecutiva? |
| Whose firm do you represent? | A cuál empresa representa usted? |
| Whose firm do you represent? | A qué empresa representa? |
| The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy. | El Ministro de Asuntos Exteriores representará a la Unión en las materias concernientes a la política exterior y de seguridad común. |
| A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders . | Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del BCE y representen al menos a la mitad de los accionistas . |
| This ideology does not represent Islam. | Esa ideología no representa al islam. |
| CONSTANT and Constant represent different values. | El comportamiento por defecto es si distinguir i.e. |
| This lady doesn't represent Vietnamese culture. | Esta mujer no representa la cultura vietnamita. |
| What does income thus acquired represent ? | Así lo ha dado a entender el ponente general. |
| The President or, if he is prevented, a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters.7. | El Presidente o, en caso de impedimento de éste, uno de los Vicepresidentes representará al Banco en los asuntos judiciales o extrajudiciales.7. |
| A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders. | Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del Banco Central Europeo y representen al menos a la mitad de los accionistas. |
| Or this could represent a college green. | O esto podría representar un College Green. |
| Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. | Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Las líneas azules en el mapa representan ríos. |
| What do these dots represent on the map? | Qué representan estos puntos en el mapa? |
| The red lines on the map represent railways. | Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias. |
| But we're going to represent beliefs with probabilities. | Representaremos las creencias con probabilidades. |
| His character is believed to represent George Stephanopoulos. | Se cree que su personaje representa a George Stephanopoulos. |
| They are therefore positive and we shall support them. But they only represent a minimum without which we could not accept the proposed texts. | Por lo demás, tratamos las pro puestas que la comisión parlamentaria somete a este Pleno y que serán apoyadas totalmente por mi Grupo. |
| The sprouts represent the enlargement of the European Union . | Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea . |
| The parallel lines represent the stability of the euro . | Las líneas paralelas representan la estabilidad de la nueva moneda . |
| They may represent social, religious, political, economic, military realities. | Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares. |
| Six percent home loans represent the industry average now. | Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora. |
| The red lines on the map represent a railway. | La línea roja en el mapa representa una vía férrea. |
| We are here for you and we represent you. | Estamos aquí por ustedes y los representamos. |
| They represent a very brief synthesis of our discussions. | Dicho esto, puedo asegurar que el Grupo de Alianza Democrática Europea votará a favor del informe del Sr. McMahon. |
| (One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased! | que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y haz, Señor, que él Te sea agradable! |
| These little green bubbles represent photosynths that users have made. | Esas pequeñas burbujas verdes representan photosynths creadas por los usuarios. |
| She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand. | Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos. |
| Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks? | Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name |
| Such a project would represent a paradigm shift in vaccine development. | Un proyecto así representaría un cambio de paradigma en cuanto al desarrollo de vacunas. |
| The Chairperson is the only person to represent the AG externally . | La representación externa del GC corresponderá exclusivamente al presidente . |
| real wages represent a cost factor for firms they aggregate supply . | real wages represent a cost factor for firms they aggregate supply . |
Related searches : Shall Not Represent - I Represent - Represent Before - Fairly Represent - They Represent - May Represent - Represent For - Represent Towards - Will Represent - Represent That - You Represent - Represent Externally - Faithfully Represent
