Translation of "share your spirit" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Share - translation : Spirit - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit.
La gran mayoría de los ciudadanos turcos comparten este espíritu de generosidad.
Share your experience.
Comparte tu experiencia.
Share your opinion.
Comparte tu opinión.
Share your lunch with your brother.
Comparte la comida con tu hermano.
Share your lunch with your brother.
Comparte tu almuerzo con tu hermano.
I share your concern.
Comparto tus preocupaciones.
So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share.
Así que, con intención de admitirlo todo, he traído algunas fotos para compartir.
Your spirit and your good works live on.
Tu espíritu y tus buenas acciones perduran.
I share your political position.
Comparto su posición política.
I don't share your optimism.
No comparto tu optimismo.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Tom no comparte tu entusiasmo.
I don't share your opinion.
No comparto tu opinión.
You're not doing your share.
No estás haciendo tu parte.
You're not doing your share.
No estás cumpliendo con tu parte.
It's simple. Share your passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Unfortunately, I don't share your opinion.
Lamentablemente, no comparto tu opinión.
Unfortunately, I don't share your views.
Lamentablemente, no comparto tu opinión.
Unfortunately, I don't share your opinion.
Por desgracia no comparto tu opinión.
Unfortunately, I don't share your views.
Por desgracia no comparto tu punto de vista.
Unfortunately, I don't share your views.
Por desgracia yo no lo veo de la misma forma.
PRESIDENT. Wc all share your concern.
(El Parlemento aprueba la resolución legislativa)
And you make its denial your share?
y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
Here is your share of the cake.
Aquí tienes tu porción de pastel.
It's important that you share your pain.
Es importante que comparta su dolor.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Damas y caballeros... Comparto sus objetivos.
Do not forget your share in this world.
Sé bueno, como Alá lo es contigo!
Have you finished your share of the work?
Has terminado tu cuota del trabajo?
Have you finished your share of the work?
Has terminado tu parte del trabajo?
Come to our studio...and share your story.
Ven a nuestro estudio y comparte tu historia.
However, in any event we share your concern.
En efecto, la votación de las enmiendas me ha decepcionado profundamente.
And be renewed in the spirit of your mind
pero renovaos en el espíritu de vuestra mente
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.
No me eches de tu presencia, ni quites de mí tu Santo Espíritu
who also declared to us your love in the Spirit.
Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu
Who also declared unto us your love in the Spirit.
Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu
She will have her share of water as you have your share, each on a certain day.
Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
A dónde me iré de tu Espíritu? A dónde huiré de tu presencia
So that it was something that just got into your spirit.
Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.
and that you be renewed in the spirit of your mind,
pero renovaos en el espíritu de vuestra mente
Each group will receive its share of your Lord's generosity.
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor.
I can't say I share your enthusiasm for the idea.
No puedo decir que comparta tu entusiasmo por la idea.
Would you be willing to share your code with me?
Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?
But in that instant, I get to share your present.
Pero en ese instante, llego a compartir tu presente.
That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?
para que vuelvas tu espíritu contra Dios y dejes salir tales palabras de tu boca

 

Related searches : Your Spirit - Share The Spirit - Your Share - Share Your - In Your Spirit - Keep Your Spirit - Free Your Spirit - Raise Your Spirit - Fuel Your Spirit - Share Your Music - Share Your Enthusiasm - Share Your Results - Share Your Feelings - Share Your Profile