Translation of "your spirit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your spirit and your good works live on. | Tu espíritu y tus buenas acciones perduran. |
| And be renewed in the spirit of your mind | pero renovaos en el espíritu de vuestra mente |
| Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. | No me eches de tu presencia, ni quites de mí tu Santo Espíritu |
| who also declared to us your love in the Spirit. | Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu |
| Who also declared unto us your love in the Spirit. | Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu |
| Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence? | A dónde me iré de tu Espíritu? A dónde huiré de tu presencia |
| So that it was something that just got into your spirit. | Era algo que simplemente penetraba tu espíritu. |
| and that you be renewed in the spirit of your mind, | pero renovaos en el espíritu de vuestra mente |
| That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth? | para que vuelvas tu espíritu contra Dios y dejes salir tales palabras de tu boca |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. | La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén |
| The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. | El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros |
| Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén |
| You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit. | Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu |
| Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth. | En tus manos encomiendo mi espíritu tú me has redimido, oh Jehovah, Dios de verdad |
| Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit. | Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente |
| for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's. | Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo |
| For ye are bought with a price therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. | Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo |
| You send forth your Spirit they are created. You renew the face of the ground. | Envías tu hálito, y son creados y renuevas la superficie de la tierra |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour. | Si estás haciendo algo que no se identifica con tu espíritu, cinco minutos se siente como una hora. |
| Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness. | Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud |
| Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools. | No te apresures en tu corazón a enojarte, porque el enojo reposa en el seno de los necios |
| For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you. | Pues no sois vosotros los que hablaréis, sino el Espíritu de vuestro Padre que hablará en vosotros |
| But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. | Pues no sois vosotros los que hablaréis, sino el Espíritu de vuestro Padre que hablará en vosotros |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst. | Diste tu buen Espíritu para enseñarles. No retiraste de su boca tu maná, y les diste agua para su sed |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling | Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions. | Sucederá después de esto que derramaré mi Espíritu sobre todo mortal. Vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán. Vuestros ancianos tendrán sueños y vuestros jóvenes, visiones |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Spirit, are you there? | Espíritu, estás ahí? |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father! | Y por cuanto sois hijos, Dios envió a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo, que clama Abba, Padre. |
| There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling | Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento |
| Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently | Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
Related searches : In Your Spirit - Keep Your Spirit - Free Your Spirit - Raise Your Spirit - Share Your Spirit - Fuel Your Spirit - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit
