Translation of "sharp slowdown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sharp - translation :

Slowdown - translation :

Keywords : Afilado Afilada Afiladas Afilados Filoso Despacio Despacio Estupor Desacelera Frena

Examples (External sources, not reviewed)

But they each suffered a substantial slowdown (albeit less sharp than Japan s).	Pero todos esos países sufrieron desaceleraciones sustanciales (aunque menos pronunciadas que la japonesa).
A sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern.	El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento.
New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown?	Nueva York 45 45 Conducirá la creciente inflación global a una pronunciada desaceleración económica?
The result as visible as it was predictable has been a sharp slowdown in economic growth.	El resultado (tan visible ahora como era predecible antes) ha sido una abrupta desaceleración del crecimiento económico.
This apparently sharp slowdown includes the effect of a hurricane in December 1999 , which boosted activity in 2000 .	Esta ralentización aparentemente acusada incluye el efecto de un huracán en diciembre de 1999 , que estimuló la actividad en el 2000 .
As illustrated in the chart below , this decline is far too sharp to be explained by the slowdown in economic activity .	Como muestra el gráfico siguiente , esta disminución es excesiva para ser explicada por la ralentización de la actividad económica .
The global economic slowdown and sharp equity price declines Chart 27 their 2001 level throughout 2002 , in response to subdued euro area demand .	En segundo lugar , las importaciones en términos reales se mantuvieron constantes , en líneas generales , durante todo el pasado año , a un nivel inferior al registrado en el 2001 , en respuesta a la debilidad de la demanda existente en la zona del euro .
sharp! ).	sharp! ).
Sharp	Afilado
Sharp	Sostenido
Look sharp!	Atención!
Stay sharp.	Mantente alerta.
You're sharp.	Eres espabilado.
You're sharp.	Sois listas.
Simple sharp	Enfoque simple
Sharp turns	Curva cerrada
Double sharp	Doble sostenido
Long Live China s Slowdown	Que viva la desaceleración de China
A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.	Una lengua afilada es más peligrosa que un cuchillo afilado.
Mexico 's economy recovered somewhat from the sharp slowdown experienced in 2001 , helped by broadly positive developments in the United States , the continuation of high oil prices and the weakening peso .	La economía de México ha experimentado una cierta recuperación con respecto a la intensa desaceleración del año 2001 , a lo que han contribuido la positiva evolución económica de Estados Unidos , la persistencia de unos elevados precios del petróleo y la debilidad del peso .
You are sharp.	Eres ingenioso.
You look sharp.	Pareces listo.
You look sharp.	Pareces espabilado.
You look sharp.	Pareces ser espabilado.
The sharp declines in oil and commodity prices during the latest supercycle have helped mitigate inflationary pressures, while the generalized slowdown in economic activity in the emerging world may have contributed as well.	Los marcados descensos de los precios del petróleo y las materias primas durante el último superciclo han ayudado a mitigar las presiones inflacionarias, mientras que la desaceleración generalizada de la actividad económica en el mundo emergente también puede haber contribuido.
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire.	Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
It's ten o'clock sharp.	Son las diez en punto.
He has sharp hearing.	Él tiene buen oído.
Crocodiles have sharp teeth.	Los cocodrilos tienen dientes afilados.
Birds have sharp vision.	Los pájaros tienen buena vista.
Tom is pretty sharp.	Tom es bastante avispado.
Tom is pretty sharp.	Tom es bastante perspicaz.
For example , the recent slowdown in the United States is strongly related to a sharp decline in US demand for information and communication technology ( ICT ) products , which are highly tradable and involve international production chains .	Por ejemplo , la reciente desaceleración en Estados Unidos guarda una estrecha relación con la pronunciada caída de la demanda de productos basados en las tecnologías de la información y las comunicaciones observada en ese país , productos que son sumamente comerciables y en los que participan las cadenas de producción internacionales .
China s current economic slowdown was policy induced.	La desaceleración actual de China fue inducida por las políticas.
China s productivity slowdown is probably more benign.	La desaceleración del aumento de la productividad en China probablemente no sea tan grave.
The scissors are not sharp.	Las tijeras no están afiladas.
The knife is not sharp.	El cuchillo no está afilado.
The knife is not sharp.	El cuchillo no es filoso.
This knife is very sharp.	Este cuchillo está muy afilado.
He has a sharp tongue.	Tiene una lengua afilada.
Come at ten o'clock sharp.	Ven a las diez en punto.
Vinegar has a sharp taste.	El vinagre tiene un sabor fuerte.
He is a sharp shooter.	Él es un tirador agudo.
I have a sharp knife.	Tengo un cuchillo afilado.
Tom needs a sharp knife.	Tom necesita un cuchillo afilado.

Muestra esta página en español