Translation of "shattered hopes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The mirror was shattered.
El espejo estaba hecho pedazos.
My mind was so shattered.
Mi mente estaba tan hecha pedazos.
The glass shattered into pieces.
El vidrio se hizo trizas.
and the mountains are shattered into bits
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
The vase fell to the floor and shattered.
La vasija se cayó al piso y se hizo trizas.
This great twentieth century myth has now been shattered.
Pero este gran mito del siglo XX se vino abajo.
Unfortunately, this consensus now seems to have been shattered.
En su vuelo de regreso desde Washington a Bagdag tiene que hacer en cualquier caso escala en Roma.
Hitler, by contrast, left his country shattered, occupied, and divided.
En cambio, Hitler dejó su país destrozado, ocupado y dividido.
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
And I heard stories that shattered all the other stories.
Y escuché historias que hicieron añicos todas las otras.
Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.
Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.
Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.
Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!
Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror
China s High Income Hopes
Esperanza china de altos ingresos
Tom hopes you're happy.
Tom espera que seas feliz.
Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt
La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort
Those are their false hopes!
Ésos son sus anhelos.
The news dashed our hopes.
La noticia derrumbó nuestras esperanzas.
He lost all his hopes.
Él perdió toda esperanza.
Tom hopes Mary won't die.
Tom espera que Mary no muera.
Tom hopes you'll like it.
Tom espera que te guste.
He hopes to visit Paris.
Él espera visitar París.
How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation.
Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
He hopes that something interesting happens.
Él espera que pase algo interesante.
Tom hopes Mary likes it here.
Tom espera que a Mary le guste aquí.
Tom hopes Mary gets the job.
Tom espera que Mary consiga un trabajo.
Tom hopes to see you there.
Tom espera contar con tu presencia.
Tom hopes you'll speak to Mary.
Tom espera que le hables a Mary.
Tom hopes you'll speak to Mary.
Tom espera que hables con Mary.
However, there were lots of hopes.
En cambio, tenían muchas esperanzas.
These hopes are sadly very slight.
Por desgracia, son muy frágiles.
He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it.
Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él.
That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
So those hopes were always false. nbsp
Esa esperanza siempre fue falsa.
He hopes to explore the uninhabited island.
Espera explorar la isla deshabitada.
I don't want to raise false hopes.
No quiero crear falsas expectativas.
I don't want to raise false hopes.
No quiero avivar falsas esperanzas.
Tom hopes that it'll be fine tomorrow.
Tom espera que esté bien para mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes he didn't botch the job.
Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Tom hopes that Mary will help him.
Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes that Mary passes the exam.
Tom espera que Mary pase el examen.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere pronto.
Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
Tom espera que no sea nublado mañana.
Tom hopes to see you in October.
Tom espera verte en octubre.

 

Related searches : Shattered Dreams - Shattered Pieces - Dream Shattered - Shattered Glass - Was Shattered - Shattered Lives - Shattered With - Shattered Remains - Dashing Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For