Translation of "she could tell" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Tell - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

Examples (External sources, not reviewed)

Peter could tell that she was bored.	Peter podía notar que ella estaba aburrida.
So, when my wife came in and she could tell you're awake.	Así que cuando mi esposa llegó y pudo ver que estaba despierto.
Our Seagull left and nobody on earth could tell whether she would be OK after flying to space.	Nuestra gaviota volando, y nadie en la Tierra podría decir si es después de un vuelo al espacio.
Did she tell you why she did it?	Te dijo ella por qué lo hizo?
Why didn't she tell me?	Por qué no me lo dijo?
Tell me where she is.	Dime dónde está.
She didn't tell me everything.	Ella no me lo contó todo.
Could you tell me my balance?	Puede decirme mi saldo?
Could you tell me the way?	Puedes decirme el camino?
Could you tell what he said?	Podría decir lo que él dijo?
Tom could tell Mary was interested.	Tom sabía que a Mary le interesaba.
Tom could tell Mary was interested.	Tom podía ver que Mary estaba interesada.
Could you tell us a story?	Nos cuentas un cuento?
Tom could tell by the smile on Mary's face that she had had a good time at the party.	Tom podía adivinar por la sonrisa en la cara de Mary que ella se lo había pasado bien en la fiesta.
She realized that she had better tell the truth.	Ella se dio cuenta de que mejor hubiera dicho la verdad.
She did the best she could.	Ella lo hizo lo mejor que podía.
Tell me why she is crying.	Dime por qué llora.
Tell me why she is crying.	Decime por qué ella está llorando.
She can't tell right from wrong.	Ella no distingue lo correcto de lo incorrecto.
She can't tell right from wrong.	Ella no distingue entre el bien y el mal.
She didn't tell me her secret.	Ella no me dijo su secreto.
She promised not to tell anyone.	Ella prometió no decirle a nadie.
Maybe she can tell you more.	Quizás ella pueda decirte más.
She likes to tell dirty jokes.	Le gusta contar chistes verdes.
And no one could tell me yes.	Y nadie pudo decirme que sí.
Could you tell me your present address?	Me puedes decir tu domicilio actual?
Could you tell me something about yourself?	Puedes contarme algo acerca de ti?
Tom could tell that Mary was dying.	Tom veía que Mary se moría.
Tom could tell that Mary was dying.	Tom veía que Mary se estaba muriendo.
She could read when she was four.	Ella sabía leer a los 4 años de edad.
She ran as fast as she could.	Corrió tan rápido como pudo.
Where could she be?	Dónde podría estar ella?
She wrote to him to tell him that she loved him.	Ella le escribió para decirle que lo amaba.
She could not come because she was ill.	Ella no pudo venir porque estaba enferma.
She told me not to tell lies.	Ella me dijo que no dijera mentiras.
She really wanted to tell the secret.	Ella realmente quería decir el secreto.
She made me promise not to tell.	Ella me hizo prometer no decir.
Could you tell me what to put here?	Podrías decirme lo que hay que poner aquí?
Could you tell me something about your school?	Me podría decir algo sobre su escuela?
Could you tell me your mobile number please?	Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor?
Could you tell me your mobile number please?	Me das tu número de teléfono, por favor?
Tom could tell that Mary had been crying.	Tom podría decir que María había estado llorando.
You could tell it wasn't a real jail.	Estaba claro que no era una cárcel de verdad.
Once she was cured, she said, she could start a family.	Una vez que se curara , dijo, iba a empezar a tener hijos.
Of course, German Chancellor Angela Merkel acted in 2012 only when she could tell her domestic constituency that there was no alternative.	Por supuesto, la canciller alemana Ángela Merkel actuó en el año 2012 sólo cuando pudo decir a su electorado nacional que no había otra alternativa.

Muestra esta página en español