Translation of "she could have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She could have done it!
Podría haberlo hecho.
There was nothing she could have done.
No había nada que ella podía haber hecho.
She could have been killed, Ibanga says.
Podrían haberla matado afirma Ibanga.
She could not have done such a thing.
Ella no pudo haber hecho tal cosa.
She could not have done such a thing.
Ella no pudo haber hecho eso.
She may have argued with him, but I don't think she could have hit him.
Puede que ella haya discutido con él, pero no creo que pudiera pegarle.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
She did the best she could.
Ella lo hizo lo mejor que podía.
She chose to die nonetheless, because she could have lost control over her decision if she had delayed it.
Ella eligió morir de todas maneras, porque podría haber perdido el control sobre su decisión si la hubiera demorado.
She could read when she was four.
Ella sabía leer a los 4 años de edad.
She ran as fast as she could.
Corrió tan rápido como pudo.
Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero.
Where could she be?
Dónde podría estar ella?
She could not come because she was ill.
Ella no pudo venir porque estaba enferma.
Once she was cured, she said, she could start a family.
Una vez que se curara , dijo, iba a empezar a tener hijos.
If there is no one she could trust, whom could she turn to for help?
Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda?
She could solve the problem, and so could I.
Ella pudo resolver el problema, igual que yo.
She could sing well when she was a child.
Cuando ella era pequeña cantaba bien.
She was so angry that she could not speak.
Ella estaba tan furiosa que no podía hablar.
She asked me whether she could use the telephone.
Ella me preguntó si podía usar el teléfono.
She asked me if she could use the phone.
Ella me preguntó si podía usar el teléfono.
If she studied hard, she could pass the exam.
Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen.
She stood as close to him as she could.
Ella se paró tan cerca de él como pudo.
She thought she could get him to like her.
Ella pensó que podría conseguir gustarle.
She had to make other people believe that she looked like a man and she could have the same rights that the men had.
Debía convencer a los demás de que era un hombre y de que tenía los mismos derechos que un hombre.
Tom told Mary that she could do whatever she liked.
Tom le dijo a Mary que podía hacer lo que sea que le gustara.
For a moment she could not remember where she was.
Por un rato ella no podía recordar dónde estaba.
She could not cope with anxiety.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She could feel her knees shaking.
Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
She could also hire a car.
Podría también alquilar un coche.
She could not resist the temptation.
Ella no pudo resistir la tentación.
Now, she could easily have said, Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia, but she doesn't say that. No, she doesn't.
Pudo haber haber dicho fácilmente Ah!, está en la biblioteca segundo estante, detrás de la enciclopedia . Pero no, no dice nada de eso.
Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want.
Reema puede usar lo que se le ocurra.
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him but she could not
Pero Herodía le acechaba y deseaba matarle, aunque no podía
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura
Jim could hear whom she was phoning.
Jim pudo oír a quien ella llamo .
Everybody knew she could speak English well.
Todos sabían que ella podía hablar bien inglés.
She could not understand why they fought.
Ella no podía entender por qué se peleaban.
She could not find her way back.
No pudo encontrar el camino de regreso.
She could not keep back a smile.
Ella no pudo resistir sonreírse.
She could solve the problem with ease.
Ella pudo resolver el problema con facilidad.
Peter could tell that she was bored.
Peter podía notar que ella estaba aburrida.
She could not understand the whole story.
Ella no pudo comprender el cuento entero.
She asked me if I could sew.
Ella me preguntó si sabía coser.
She could not hold back her tears.
Ella no podía contener sus lágrimas.

 

Related searches : She Could - She Have - Could Have - How Could She - If She Could - She Could Tell - She May Have - She Have Had - She Have Been - Does She Have - She Will Have - She Must Have - She Might Have - She Would Have