Translation of "she was going" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Going - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She was going up a ladder.	Ella subió la escalera.
She looked like she was going to start crying again.	Parecía como si fuera a empezar a llorar de nuevo.
It was the fact she was going so slow.	sino que ella iba muy lento.
She asked me where I was going.	Ella me preguntó adónde iba.
We thought she was going to die.	Pensamos que se iba a morir.
She wondered if she was going mad or losing her mind.	Se preguntaba si se había vuelto loca, o perdiendo la cabeza.
And she didn't know what was going on.	Y ella no sabía que es lo que estaba pasando.
Mary said she was going to dance all night.	Mary dijo que ella iba a bailar toda la noche.
It seemed as if she was going to faint.	Se veía como si ella se fuera a desmayar.
She was looking forward to going sailing with him.	Ella estaba deseando irse a navegar con él.
She tried to hide what was really going on.	Ella intentó ocultar lo que estaba pasando realmente.
Mary pretended she was sick to avoid going to school.	Mary fingió estar enferma para no tener que ir a la escuela.
So people were wondering was she going to marry Dodi?	La gente se preguntaba Iba a casarse con Dodi?
And she was going along the tracks, and the tracks split.	Iba a lo largo de las vías del tren, y las vías se dividieron.
Sharon found out that she was going to have a baby.	Sharon descubrió que tendría un bebé.
She was looking forward to going to a movie with him.	Ella tenía ganas de ir a ver una película con él.
And now she was going to watch electricity do that work.	Y ahora iba a presenciar cómo la electricidad hacía ese trabajo.
She was doing this in a church. How was I going to get in?	Trataba a la gente en una iglesia. Cómo iba a entrar?
The thought flashed through her mind that she was going to die.	Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
And of course, we knew now that she was going to survive.	Y, claro, ahora sabíamos que ella iba a sobrevivir.
Where is she going?	Adónde va ella?
her first night in the lab because she was going to make the sensor.	en su primera noche en el laboratorio porque iba a construir el sensor.
She insisted on going there.	Ella insistió en ir allí.
She dislikes going to school.	A ella no le gusta ir al colegio.
She insisted on us going.	Insistió en que fuéramos.
She said, What's going on?	Me dijo Qué está pasando?
I love my mother and I was told all of a sudden that she was going to die.	Amo a mi madre y me dijeron de repente que ella iba a morir
She pretended she was living the American dream, explaining she was going to the Oscars, and it turns up that the only invitation she'd gotten was to update the Photoshop program she used to make her hoax believable.	Ella fingía vivir el sueño americano, explicando que iba a los Oscars, y resulta que la única invitación que había recibido era para actualizar el programa Photoshop que utilizaba para hacer creíble su farsa.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.	Una vez, cuando estaba conduciendo, o mejor dicho, su marido estaba conduciendo, la carretera se dividió en cuatro. Y ella sintió que iba simultáneamente por los cuatro caminos.
Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive.	Aunque, finalmente, Paul cree que ella se dio cuenta de que él nunca podría sobrevivir.
Because she fell in love with Walter Raleigh, she was giving up the reasons she was a queen, and then Walter Raleigh fell in love with her lady in waiting, and she had to decide whether she was a queen going to war or she wanted...	Puesto que se enamoró de Walter Raleigh iba a renunciar a las razones de ser reina. Y luego Walter Raleigh se enamora de la dama de compañía de ella y ella tiene que decidir si ser una reina que va a la guerra o si quería...
She insisted on my going there.	Ella insistió que yo fuera ahí.
She resolved on going to college.	Ella quedó determinada en ir a la universidad.
She doesn't like going to school.	A ella no le gusta ir al colegio.
She doesn't know what's going on.	Ella no sabe lo que está pasando.
She doesn't like going to school.	A ella no le gusta ir a la escuela.
She almost never does what she says she's going to do.	Ella casi nunca hace lo que dice que va a hacer.
She is going to have a baby.	Ella va a tener un bebé.
She is going to France next week.	Ella irá a Francia la semana próxima.
And there were even some polls that were saying she was going to go all the way.	Inclusive existían algunas encuestas que la mostraban más allá
I was going to accompany him because, after all, America is the land of dreams, she says.	Iba a acompañarlo porque al fin y al cabo, Estados Unidos es la tierra de los sueños , dice.
She saw right away that the additional tiles that you had to add around the edges was always going to grow by two, so she was very confident about how she made those numbers there.	Entonces ella noto de inmediato que las piezas adicionales que había que agregar en los bordes siempre iba a crecer por dos. Entonces ella estaba muy confiada sobre como obtuvo esos numeros de ahí.
She had a daughter who was going to go to one of the best universities. She's going to give up university to look after Mum.	Su hija iba a ir a una de las mejores universidades. Ahora dejará la universidad para cuidar a su madre.
She was poor, but she was honest.	Era pobre, pero honesta.
She was beautiful when she was young.	Ella era hermosa cuando joven.

Muestra esta página en español