Translation of "she was instrumental" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instrumental - translation :

Keywords : Instrumental Decisivo Fundamental Fundamentales Instrumento

Examples (External sources, not reviewed)

Instrumental	Instrumental
This amazing woman, Fatima Gailani, was absolutely instrumental in what went on as she was the spokesperson for the resistance against the Russians.	Esta mujer increíble, Fátima Magalani, fue absolutamente fundamental en lo que pasó dado que era la portavoz de la resistencia contra los rusos.
Instrumental Pop	Pop instrumental
Instrumental Rock	Rock instrumental
Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra.	El Mandolin Concerto de Dorman está nominado por la actuación solista instrumental con orquesta.
I like instrumental music.	Me gusta la música instrumental.
The instrumental track Mr.	La pista instrumental Mr.
In 1986, her government was instrumental in what is known colloquially as the Big Bang.	En 1986, su gobierno fue decisivo en la creación de lo que coloquialmente se conoce como el Big Bang .
An instrumental version of the album was released on the iTunes Store on July 31, 2007.	Una versión instrumental del álbum fue lanzada el 31 de julio de 2007 en la Tienda Musical iTunes.
The track Malignant Narcissism was nominated for a Grammy Award under the category Best Rock Instrumental Performance.	La canción Malignant Narcissism fue nominada a un Grammy en la categoría Mejor Interpretación Rock Instrumental .
The first half of the fourth verse is instrumental.	La primera mitad de la cuarta estrofa es instrumental.
My wife is very much instrumental to the process.	Mi esposa es fundamental en el proceso.
She was poor, but she was honest.	Era pobre, pero honesta.
She was beautiful when she was young.	Ella era hermosa cuando joven.
But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together.	Obtenemos estos registros de calidad instrumental o casi instrumental del cambio de temperatura que se remonta cientos de años y los ponemos juntos.
Though Pope Francis, the first Latin American pontiff, was instrumental in facilitating the resumption of diplomatic ties, so was the plunging price of oil.	Si bien el Papa Francisco, el primer pontífice latinoamericano, fue instrumental a la hora de facilitar la reanudación de los vínculos diplomáticos, también lo fue el desmoronamiento del precio del petróleo.
Child as she was, she was not afraid.	Era una niña, pero no estaba asustada.
She was very beautiful when she was young.	Ella era muy bella cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.	Ella era muy guapa cuando era joven.
When she was young, she was very popular.	Cuando ella era joven, era muy popular.
Piccola Radiolina is an edited instrumental version of Mala Fama .	Piccola Radiolina es una versión editada instrumental de Mala Fama .
She admitted she was undependable.	Reconoció que era poco fiable.
She was indignant when I said she was lying.	Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.
She was indignant when I said she was lying.	Se puso indignada cuando le dije que estaba mintiendo.
Was she a high school student? Yes, she was.	Ella era estudiante de instituto? Sí.
She was absent from school because she was sick.	Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
Agnes Husslein Arco who became the new director of the Austrian Galerie Belvedere in 2007 was instrumental in the new beginning.	Agnes Husslein Arco, la nueva directora de la galería belvedere austriaca desde 2007, logró un nuevo comienzo.
It opened with an instrumental section which lasted almost two minutes.	Una sección instrumental de casi dos minutos abre el himno.
Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band.	Video Morgan Hendry Cuidado la seguridad es una banda de rock instrumental.
Soñé Otro Mundo is a short instrumental excerpt from Otro Mundo .	Soñé Otro Mundo es un breve fragmento instrumental de Otro Mundo .
People say she was an actress when she was young.	Dicen que era una actriz en su juventud.
One moment she was happy, the next she was sad.	Tan pronto estaba alegre como triste.
One moment she was happy, the next she was sad.	Tan pronto estaba contenta como triste.
She said that she was ill, which was a lie.	Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
She said that she was happy.	Ella dijo que era feliz.
She admitted that she was wrong.	Ella admitió que estaba equivocada.
She said that she was ill.	Ella dijo que estaba enferma.
She pretended that she was sick.	Pretendió estar enferma.
She did what she was told.	Ella hizo lo que le dijeron.
She told me she was pregnant.	Me dijo que estaba embarazada.
Was she pregnant when she died?	Estaba embarazada cuando murió?
She has been instrumental in the revival of the transcriptions (for flute, violin, violoncello and piano), by Johann Nepomuk Hummel, of some of the Mozart piano concertos.	Ha grabado varios conciertos para piano de Mozart, así como su Sinfonía 40, en transcripción para conjunto de cámara (piano, violín, violonchelo y flauta) del compositor austríaco Johann Nepomuk Hummel.
After Cánovas' death in 1897, the painting was sold for 1,000 pesetas to Ignacio Zuloaga, a painter who was instrumental in reviving European interest in El Greco.	Después de la muerte de Cánovas en 1897, la pintura fue vendida por mil pesetas a Ignacio Zuloaga, un pintor decisivo en el renacer del interés europeo en El Greco.

Muestra esta página en español