Translation of "she would like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Would - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

She asked us if we would like to cook.	Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar.
John asked Mary whether she would like to go shopping.	John le preguntó a Mary si quería ir de compras.
She had lost both her beloved brothers and she would like to avenge Högni with her sword.	Había perdido a sus hermanos y deseaba vengar con su espada la muerte de Högni.
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.	Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.
Why would she go out of her way to help a deadbeat like you?	Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?
Tom was unsure what Mary would be like and he wondered whether she would get along with his friends.	Tom no estaba seguro de cómo sería María y se preguntó si acaso se llevaría bien con sus amigos.
She said, It's not funny! How would you like it if someone did that to you what would you do?	Ella dijo No hace gracia! Qué te parecería si te lo hicieran a ti? Qué harías?
She said, It's not funny! How would you like it if someone did that to you what would you do?	Ella dijo No hace gracia! Qué os parecería si os lo hicieran a vosotros? Qué haríais?
She said, It's not funny! How would you like it if someone did that to you what would you do?	Ella dijo No hace gracia! Qué os parecería si os lo hicieran a vosotras? Qué haríais?
She said, It's not funny! How would you like it if someone did that to you what would you do?	Ella dijo No hace gracia! Qué les parecería si se lo hicieran a ustedes? Qué harían?
She said, It's not funny! How would you like it if someone did that to you what would you do?	Ella dijo No hace gracia! Qué le parecería si se lo hicieran a usted? Qué haría?
She said she would be back soon.	Ella dijo que volvería pronto.
She said that she would help me.	Ella dijo que me ayudaría.
She doesn't like soccer.	A ella no le gusta el fútbol.
She doesn't like soccer.	A ella no le gusta jugar fútbol.
What is she like?	Cómo es ella?
She felt like crying.	Ella tenía ganas de llorar.
She felt like dancing.	Ella tenía ganas de bailar.
Does she like oranges?	Le gustan las naranjas?
She doesn't like sushi.	A ella no le gusta el sushi.
She doesn't like football.	A ella no le gusta el fútbol.
What was she like?	Cómo era ella?
Does she like me?	Le gusto a ella?
Did she like it?	Le gustó a ella?
She doesn't like fish.	A ella no le gusta el pescado.
When she heard that, she felt like crying.	Cuando lo oyó, le entraron ganas de llorar.
When she heard that, she felt like crying.	Tuvo ganas de llorar al oír eso.
When she heard that, she felt like crying.	Al oír eso, sintió ganas de llorar.
I would like shoes like that.	Quisiera unos zapatos así.
Why would she lie?	Por qué mentiría?
She would not approve.	Ella no lo aprobaría.
If she did, she would have got bitten.	Si lo hubiera hecho, habría recibido una mordida.
And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore.	Y ella respondió Si usted se tiñera el cabello de negro, sería idéntico a Al Gore .
She made it clear that she didn't like him.	Ella dejó claro que él no le gustaba.
She married him even though she didn't like him.	Ella se casó con él aunque no le gustaba.
She thought she could get him to like her.	Ella pensó que podría conseguir gustarle.
She yelled at me like she never had before.	Y me regañó como nunca lo había hecho.
I remember what she looked like before she left.	Recuerdo como se veía antes de irse.
She said she did not like Boris at all.	Ella mencionaba que no le agradaba Boris en lo absoluto.
She kissed me like anything.	Ella me besó apasionadamente.
She looks like a teacher.	Ella parece una profesora.
She looks like her mother.	Ella se parece a su madre.
She looks like her aunt.	Ella se parece a su tía.
She didn't like her husband.	A ella no le gusta su marido.
She does not like sushi.	A ella no le gusta el sushi.

Muestra esta página en español