Translation of "ship vetting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ship - translation :

Keywords : Buque Nave Barco Bordo Capitán

Examples (External sources, not reviewed)

Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level	evaluando la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación a escala de la UE.
Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level.	Evaluación de la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación en toda la UE.
Ship	Nave
Ship	Navethe star, Sol
ship	barco
Outside vetting including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars could add important insights.	Los análisis externos incluidos los estudios publicados de los organismos de investigación del congreso, los grupos de reflexión y los académicos podrían aportar ideas importantes.
As the prior vetting of information by the Agency will be financed by applicants' fees which are to be adjusted, it is appropriate to provide for a deferred application of the provisions on the pre vetting of information by the Agency.	Dado que el control previo de la información por la Agencia se financiará mediante tarifas de los solicitantes que deben ajustarse, conviene establecer un aplazamiento de la aplicación de las disposiciones sobre dicho control.
Abandon ship!	Abandonen la nave!
Ship ahoy!	Barco a la vista!
Star Ship	Nave espacialDescription
A safe, deliberate process of vetting refugees would quell security concerns in the aftermath of the Paris attacks.	Un proceso seguro y bien diseñado para la evaluación de pedidos de asilo aliviará los temores en materia de seguridad generados tras los ataques de París.
The ship set sail.	La nave zarpó.
The ship is sinking.	La nave se hunde.
The ship is sinking.	El barco se hunde.
The ship dropped anchor.	El barco echó anclas.
All hands, abandon ship!	A toda la tripulación, abandonen la nave!
Tom boarded the ship.	Tom abordó el barco.
That is a ship.	Ese es un barco.
The ship is sinking!	El barco se está hundiendo!
They abandoned the ship.	Abandonaron el barco.
They abandoned the ship.	Ellas abandonaron el barco.
They abandoned the ship.	Abandonaron la nave.
We must abandon ship.	Debemos abandonar la nave.
It's a cargo ship.	Es un barco de carga.
I see my ship.	Veo mi barco.
So that's a ship.	Y aquí está el barco.
The Committee on Budgetary Control and the vetting bodies of the European institutions could tell you a thing or two about that.	Por otra parte, si bien la experiencia nos enseña que la política en el ámbito de la enseñanza se fundamenta sobre una base muy estrecha (artículo 128), tanto el Tribunal de Justicia como el Consejo y la Comisión dan una interpretación muy amplia al término formación profesional y a la envergadura del ámbito político objeto de la competencia de la Comunidad. Esta confusión de hecho es antidemocrática.
The crew had jumped ship.	La tripulación había abandonado el barco.
It's a ship without sailors.	Es un barco sin marineros.
Rats leave a sinking ship.	Las ratas abandonan el barco.
The ship abounds with rats.	El barco está lleno de ratas.
The ship abounds with rats.	En el barco abundan las ratas.
I slept aboard the ship.	Dormí en el barco.
I slept aboard the ship.	Dormí a bordo del barco.
The crew abandoned the ship.	La tripulación abandonó el barco.
The ship had three decks.	La nave tenía tres cubiertas.
The ship changed its course.	El barco cambió de rumbo.
Rats desert a sinking ship.	Las ratas abandonan un barco que se hunde.
They abandoned the sinking ship.	Ellos abandonaron el barco que se hundía.
The ship was not damaged.	El barco no recibió daños.
Every ship needs an anchor.	Cada barco necesita un ancla.
Every ship needs a captain.	Todo barco necesita un capitán.
What ship were you on?	En qué barco estabas?
I'll ship my baggage first.	Embarcaré mi equipaje primero.
Is Tom on this ship?	Está Tom en este barco?

Muestra esta página en español