Translation of "should be completed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Should a balloon be displayed when all queued transfers are completed. | Si se debe mostrar un globo cuando finalicen todas las transferencias de la cola. |
| To be completed | Por terminar. |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . | Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . |
| When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . | Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . |
| First, banking sector repair should be policymakers top priority wherever it has not been completed. | En primer lugar y donde aún no se haya llevado a cabo, reparar el sector bancario debería ser la máxima prioridad de los responsables de políticas. |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| The implementation of the other recommendations has started and should be completed by the end of 2004 . | La aplicación de las demás recomendaciones ya se ha iniciado , y deberá estar terminada a finales del 2004 . |
| This is what the completed menu item should looks like. | Ésto es a lo que debería parecerse el elemento de menú. |
| The requested operation cannot be completed. | La operación solicitada no se pudo completar. |
| This road should have already been completed according to the original plan. | Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado. |
| The work must be completed by tomorrow. | El trabajo debe estar listo mañana. |
| The work must be completed at once. | El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha. |
| The work must be completed at once. | El trabajo debe ser completado de una vez. |
| The requested operation could not be completed | La operación solicitada no se pudo completar |
| The requested operation could not be completed | No se pudo completar la operación solicitada |
| asked for further tests to be completed | solicitaba la realización de pruebas suplementarias |
| Inflation targeting will be retained until monetary integration completed . | Se mantendrá el objetivo de inflación hasta que finalice el proceso de integración monetaria . |
| Completed | Finalizado |
| completed | completado |
| Completed | Completado |
| completed | terminada |
| Completed | Completada |
| Completed | Completado |
| Completed | CompletadoJob state |
| Completed | Completado |
| Completed | Terminado |
| Therefore, although there is a need for caution during the transitional period, this should be completed as quickly as overall objective conditions permit. | Creemos que no se trata de hacer lo más rápida mente posible un análisis de la Unión Soviética, sino de establecer signos rápida y visiblemente. |
| And a banking union, once completed, should contain the risk of financial crisis and contagion. | Y, la unión bancaria, una vez que se culmine su establecimiento, debería contener el riesgo y el contagio de las crisis financieras. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed | retos de política económica y ampliación |
| It will be three months before our house is completed. | Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista. |
| However , the Eurosystem agrees with the banks that the process should be market driven it may therefore require time and may not be fully completed by end 2010 . | No obstante , el Eurosistema está de acuerdo con las entidades en que el proceso deberá ser impulsado por el mercado y que , por tanto , precisa tiempo y es posible que no se haya completado antes del final del 2010 . |
| Slideshow Completed. | La presentación ha finalizado. |
| Slideshow Completed | Presentación completada |
| SlideShow Completed | Presentación completada |
| Download completed | Descarga finalizadaComment |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
| Completed Files | Archivos completados |
| Clear Completed | Limpiar finalizados |
| Upload completed | Preparando... |
| Printing completed. | Operación de fusión completa. |
| Transfer completed | Transferencia completada |
| Completed Squares | Cuadrados completados |
| Download completed | Descarga completa |
| Seeding completed | Siembra finalizadaStatus of a torrent file |
| Downloads completed | Descargas completadas |
Related searches : Can Be Completed - Shall Be Completed - Must Be Completed - Could Be Completed - May Be Completed - Cannot Be Completed - Would Be Completed - Might Be Completed - Will Be Completed - To Be Completed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced
