Translation of "should have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Should - translation : Should have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Actions should have consequences.
Las acciones deben tener consecuencias.
He should have come.
Debería haber venido.
I should have known.
Debí haberlo sabido.
RB I should have.
RB Debería.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle.
I should have left earlier.
Debería haberme ido antes.
I should have come earlier.
Debí haber llegado más temprano.
You should have visited Kyoto.
Deberías haber visitado Kioto.
You should have come yesterday.
Deberías haber venido ayer.
You should have come yesterday.
Debiste haber venido ayer.
He should have arrived already.
Él ya debería haber llegado.
You should have seen it!
Deberías haberlo visto!
I should have never married.
No me tenía que haber casado.
You should have studied harder.
Deberías de haber estudiado más duro.
Tom should have left earlier.
Tom debería haberse ido antes.
Tom should have married Mary.
Tom debería haberse casado con Mary.
We should have gotten married.
Debimos habernos casado.
We should have gotten married.
Deberíamos habernos casado.
Tom should have paid Mary.
Tom debió haberle pagado a Mary.
You should have stood up.
Deberías haberte alzado.
You should have stood up.
Deberían haberse alzado.
I should have said something.
Debería haber dicho algo.
That should not have happened.
Eso no debía pasar.
You should have told me.
Tenías que habérmelo dicho.
You should have visited Boston.
Deberías haber visitado Boston.
Everybody should have one, OK?
Todos deberían tener uno.
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
Lo que deberíamos haber hecho en Libia es haber acatado la resolución de Naciones Unidas.
Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality?
Quién decide que el Soho tenga esta personalidad y el Barrio Latino tenga esta otra?
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría repos
That should have ended the argument.
Ello debió haber sido suficiente razón para no hacerlo.
They should have fear of God.
Temed a Alá!
I should have taken the money.
Debí haber tomado el dinero.
He should have bought some pencils.
Debió haber comprado algunos lápices.
You should have talked more politely.
Deberías de haber hablado más cortésmente.
You should have talked more politely.
Deberías haber hablado más educadamente.
They should have a noble mind.
Ellos debieron haber tenido una mente noble.
You should have seen the film.
Debiste haber visto la película.
You should have seen the movie.
Deberías haber visto la película.
You should have kept it secret.
Usted debería haberlo mantenido en secreto.
You should have kept it secret.
Deberías haberlo mantenido en secreto.
You should have seen the picture.
Deberían haber visto la foto.
We should have taken his advice.
Deberíamos haber seguido su consejo.
We should have been more careful.
Deberíamos haber tenido más cuidado.
We should have been more careful.
Deberíamos haber sido más cuidadosos.
Should I have my tooth extracted?
Debería hacer que me extraigan el diente?

 

Related searches : Should Have Caused - Should Have Played - Should Have Covered - Everybody Should Have - Should Have Learned - Should Have Bought - Should Have Checked - Should Have Realized - Should Still Have - Should Have Signed - Should Rather Have - Should Have Picked - Should Have Spoken - Should Have Meant