Translation of "should have come" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

Have - translation :

Should - translation :

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

He should have come.	Debería haber venido.
I should have come earlier.	Debí haber llegado más temprano.
You should have come yesterday.	Deberías haber venido ayer.
You should have come yesterday.	Debiste haber venido ayer.
The party was fun. You should have come, too.	La fiesta estuvo divertida. Deberías haber venido también.
Or angels should have come with him staying at his side!	Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
He should come.	Debería venir.
If you should have any trouble, don't hesitate to come to me.	Si tuvieras cualquier problema, no dudes en venir conmigo.
You should have told me that you wanted me to come alone.	Debiste haberme dicho que querías que yo viniera solo.
Nice party my friend. I should have invited my cousins to come too.	Buena fiesta amigo. Debería haber invitado a mis primos a que vinieran también.
Now that you have a car, you should come visit me more often.	Ahora que tienes un coche, deberías visitarme más a menudo.
He should come right away!	Él debe venir de inmediato!
Family should always come first.	La familia siempre debería ir primero.
You should come visit us!	Deberías venir a visitarnos!
You should come by sometime.	Deberías pasarte alguna vez.
Nay they wondered that a warner should have come to them from among themselves.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
They await indeed that the angel should come unto them, or that thy Lord should come or that certain of the signs of thy Lord should come.	Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor?
Indeed, they are astonished that a warner should have come to them from among themselves.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
Duty should come before anything else.	El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.
You should come with me sometime.	Deberías venir conmigo alguna vez.
You should come out with us.	Deberías salir con nosotros.
Wait they, indeed, for nothing less than that the angels should come unto them, or thy Lord should come, or there should come one of the portents from thy Lord?	Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor?
They do not wait aught but that the angels should come to them, or that your Lord should come, or that some of the signs of your Lord should come.	Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor?
Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
They said, Have you come to us that we should worship Allah alone and leave what our fathers have worshipped?	Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
Await they aught say that the angels should come unto them or thy Lord's command should come to pass?	Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor?
And should they ever come in contact ...	Y si alguna vez entran en contacto . . .
I think you should come down here.	Creo que deberías venir aquí.
You should come to class on time.	Deberías venir a clases a tiempo.
The muted effect of oil prices on global growth should not have come as a complete surprise.	Que el abaratamiento del petróleo haya incidido tan poco en el crecimiento global no debería sorprendernos.
I should be glad to hear shortly from the Commissioner how far we have come with them.	Y quedan todavía otras cosas por mencionar, como, por ejemplo, el trabajo flexible.
They said, Have you come to tell us that we should worship Allah alone and abandon what our fathers have been worshiping?	Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here.	Lo que debería ser la CIA, abierta, analítica, de código abierto debería venir por aquí.
Should I wait for her to come back?	Debería esperarla a que vuelva?
I think you should come and see it.	Creo que deberías venir a verlo.
I think you should come back to Boston.	Creo que deberías volver a Boston.
Nobody told me what time I should come.	Nadie me dijo cuándo tenía que venir.
A commission should come and see our facilities.	Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones.
VON WOGAU want to have a debate on the report, it should come immediately after the energy reports.	VON WOGAU (PPE), ponente. (DE) Señora Presidenta, me parece que es una propuesta muy buena, pero si queremos que se trate aún sobre el informe, sería importante hacerlo inmediatamente después de los informes de la energía.
What, do they look for the angels to come to them, nothing less, or that thy Lord should come, or that one of thy Lord's signs should come?	Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor?
Have him come.	Hazlo venir.
They have come.	Han venido.
They have come.	Ellas han venido.
They have come.	Ellos han venido.
And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.	Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.

Muestra esta página en español