Translation of "should have taken" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should have taken the money. | Debí haber tomado el dinero. |
| We should have taken his advice. | Deberíamos haber seguido su consejo. |
| He should have taken the examination. | Él debería haber hecho el examen. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber seguido el consejo del médico. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber seguido el consejo de la médica. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber hecho lo que me dijo el médico. |
| I should have taken the doctor's advice. | Debería haber hecho lo que me dijo la médica. |
| I should have taken the blue pill. | Debería haber tomado la pastilla azul. |
| I should have taken my eye drops with me. | Debería haber traído mis gotas para los ojos. |
| Bad drivers should have their licenses taken away from them. | Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias. |
| I should have taken the bridge and not the tunnel. | Hubiera tomado el puente y no el túnel. |
| innocent people should nevet have been taken hostage in the first place. | PESMAZOGLOU modo más directo los perjuicios de la crisis del Golfo. |
| But, as recent events have illustrated, robust health agencies should not be taken for granted. | Sin embargo, como lo han mostrado los eventos recientes, no se debe tomar por sentado la solidez de las agencias de salud. |
| This opportunity should be taken advantage of. | Hay que aprovecharse de esta oportunidad. |
| This medicine should be taken every three hours. | Este medicamento debe ser tomado cada tres horas. |
| Strong measures should be taken against wrong doers. | Se tomarán medidas serias contra los malhechores. |
| I have taken refuge with my Lord and your Lord lest you should attack me with stones. | Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme. |
| And they have taken gods besides Allah, that they should be to them a source of strength | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| After all, the airports are in every case dependent on a number of decisions which have yet to be taken in the Community and which should really have been taken years ago. | Por supuesto que éste debería basarse en la apreciación que hace del Año Europeo del Turismo. |
| have taken legislative action . | Lo que es más importante , diez Estados miembros han adoptado ya medidas legislativas . |
| These medicines should be taken three times a day. | Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día. |
| I think some account should be taken of that. | Creo que se debería tener esto algo en cuenta. |
| These measures should be taken during the transitional period. | En este punto son posibles procesos razonables de adaptación de los trabajadores agrícolas y es posible ahorrar cos tes a largo plazo. |
| In Ireland and Spain, private bondholders, not Irish and Spanish taxpayers, should have taken the hit from bank failures. | En Irlanda y España, los tenedores de bonos privados, y no los contribuyentes irlandeses y españoles, deberían haber sido quienes sufrieran las consecuencias de las quiebras bancarias. |
| They have taken her away. | Ellos se la han llevado. |
| Have you taken your temperature? | Te has tomado la temperatura? |
| I have taken my medication. | Me he tomado la medicación. |
| Have you taken a bath? | Has tomado un baño? |
| Have you taken a bath? | Ha tomado un baño? |
| We also consider it important that action should be taken on Amendment No 3 that we have voted, calling for | Por eso es por lo que hemos presentado las propuestas que ustedes conocen, referentes al derecho de iniciativa de la Comisión, al papel del Consejo Europeo y a la posibilidad, por parte del Parlamento Europeo, no sólo de organizar comparecencias, sino también de manifestar su disconformidad mediante la censura de la Comisión. |
| Have they taken gods besides God? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods beside Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken patrons besides Him! | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken awliya besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Have we taken them in mockery? | de los que nos burlábamos? |
| and the mountains have been taken, | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| I have taken everything into consideration. | He tomado todo en consideración. |
| Have you ever taken a vacation? | Alguna vez has tomado unas vacaciones? |
| Martians have taken over the earth. | Los marcianos se han apoderado de la Tierra. |
| Why have you taken my scissors? | Por qué has tomado mis tijeras? |
| The free riders have taken over. | Los oportunistas han tomado el control. |
| We have taken quite specific action. | Pero no nos hemos contentado con eso hemos toma do medidas muy concretas. |
| Those who have submitted have taken the right course | Los que se someten a Alá han elegido la rectitud. |
| That s when the Government of Jamaica should have taken notice and started a public education programme on the threat of the virus. | Ese es el momento en que el gobierno de Jamaica debió haber tomado conciencia y comenzado un programa de educación pública sobre la amenaza del virus. |
Related searches : Have Taken - Should Be Taken - Should Taken Place - Should Have - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps - We Have Taken - Would Have Taken - You Have Taken
