Translation of "should strongly consider" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Should - translation :

Strongly - translation :

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías Fuertemente Firmemente Enérgicamente Encarecidamente Aconsejo

Examples (External sources, not reviewed)

So consider what you should command.	Mira, pues, qué ordenas!
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
In everything, one should consider the end.	En toda cosa hay que considerar el fin.
I should like to emphasize strongly that we have perhaps a unique opportunity.	Por fin, una última cuestión para incluir en el debe el resultado del trabajo de enmiendas parlamentarias, que ha sido considerable.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
today, strongly	hoy, fuertemente
But it is logical to consider that restoring the sustainability of public finances can have strongly positive effects on confidence and bond rates.	Pero es lógico considerar que restaurar la sostenibilidad de las finanzas públicas puede tener efectos fuertemente positivos sobre la confianza y el interés de los bonos.
3. Strongly condemns	3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns	2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns	4. Condena enérgicamente
Do you (consider it a bad omen) that you should be warned?	Si os dejarais amonestar...
My students said that I should really seriously consider getting some protection.	Mis estudiantes decían que debería considerar seriamente obtener algo de protección.
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.	Los republicanos deberían tener presentes estos conceptos cuando evalúen los cambios al sistema impositivo y el gasto público en 2013.
I recommend it strongly.	Lo recomiendo enfáticamente.
6 . The European Commission and the Member States should consider proposing any legal measures	6 ) La Comisi n Europea y los Estados miembros deber n pensar en proponer todas las medidas legales ne
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
10. Strongly encourages Member States	10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States	9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.	Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.	Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.	Sólo expresan convicciones profundas.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
So I should like to ask the Commission to consider the whole matter once again.	Al fin y al cabo, en el sur del Líbano una fuerza de paz de las Naciones Unidas ha probado su eficacia en los últimos años.
This proposal should not be cluttered up by consider ations that are extraneous to it.	doc. B3 1332 90 del Sr. Goria, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, al Consejo, sobre la situación en Camboya
What does the Commission consider the most important feature of such a statute should be?	Qué elementos prioritarios estima la Comisión que debieran incluirse en este futuro estatuto de ciudadanía europea?
I feel very strongly that this House should be aware how deeply those of us who come from Ireland condemn this action.	Es mi profundo sentir que esta Asamblea debe ser conciente de la intensidad con que los que venimos de Irlanda condenamos esta acción.
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
He was strongly against all violence.	Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Protesters strongly disagree with these forecasts.	Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
You should consider any previously sent article, canceled or not, to be published and publicly available.	Debería pensárselo dos veces antes de enviar un artículo, ya que cancelado o no, se publicará y estará disponible para todo el mundo.
However, I consider that this should not deter Parliament from giving the opinion it has today.	Sin embargo, creo que esto no debe impedir que el Parlamento dé la opinión que ha enunciado.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos .
And we should consider how to facilitate the spread of cooperatives best practices while avoiding common pitfalls.	Y debemos considerar la forma de facilitar la diseminación de las mejores prácticas cooperativas al tiempo que evitamos sus problemas más comunes.
Some people consider certain things equal to God and love them just as one should love God.	Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá.
Organizations wishing to provide public access to their Web analytics reports should consider generating static HTML reports.	Las organizaciones que quieran dar acceso público a sus informes de análisis web deberían considerar generar informes estáticos en HTML.
For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.	Pues Dios no impone plazo al hombre para que vaya a juicio ante él
I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.	Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.
At the moment, I strongly doubt it.	En este momento, tengo poderosas dudas al respecto.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
5. Strongly urges the Government of Myanmar	5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.	El senador Hoar habló duramente contra el tratado.

Muestra esta página en español