Translation of "shouting out loud" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loud - translation :

Keywords : Ruidoso Ruidosa Volumen Fuertes Alta Gritaban Gritarle Gritas Gritan Grites

Examples (External sources, not reviewed)

They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.	Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas
Tom laughed out loud.	Tom dio una carcajada.
I almost laughed out loud.	Casi me reí a toda voz.
Tom nearly laughed out loud.	Tom casi dio una carcajada.
Read the book out loud.	Lea el libro en voz alta.
Read the book out loud.	Lee el libro en voz alta.
Read the book out loud.	Leed el libro en voz alta.
Read the book out loud.	Lean el libro en voz alta.
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.	Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas
Remember your Lord deep within yourselves, humbly and privately instead of shouting out loud (in prayer) in the mornings and evenings and do not be of the heedless ones.	Invoca a tu Señor en tu interior, humilde y temerosamente, a media voz, mañana y tarde, y no seas de los despreocupados.
She read the poem out loud.	Ella leyó el poema en voz alta.
It made me laugh out loud.	Me hizo cagar de risa.
Tom read the document out loud.	Tomás leyó en voz alta el documento.
I like singing loud and out of tune.	Me gusta cantar fuerte y desafinado.
Stop shouting.	Deja de gritar.
Stop shouting.	Para de gritar.
Doesn't it feel good to say it out loud?	No se siente uno bien de gritarlo a los cuatro vientos?
He cried out for help in a loud voice.	Él gritó fuerte pidiendo ayuda.
Tom laughed out loud when he saw Mary's outfit.	Tom se rio a carcajadas cuando vio el traje de Mary.
Tom was shouting.	Tom estaba gritando.
Do you want me to read this out loud to you?	Querés que lo lea en voz alta para vos?
I heard someone shouting.	Escuché a alguien gritar.
Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit.	Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró
Loud	Alto
Loud	Alto
This man's shouting at me!	Este hombre me está gritando!
Tom is shouting at Mary.	Tom le está gritando a Mary.
And there's some ... And they went through all that we processed out loud.	y tiene algo... Y fuimos repasando en voz alta todo eso.
They were all hoarse from shouting.	Todos estaban roncos de tanto gritar.
You won't get anything by shouting.	No conseguirá nada gritando.
I am shouting at my kids.	Le estoy gritando a mis hijos.
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.	No hace falta que digan su nombre en voz alta, sólo que la abracen.
When he had said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come out!	Habiendo dicho esto, llamó a gran voz Lázaro, ven fuera
So hearing his wife went forth shouting.	Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Shouting at your computer will not help.	Gritarle a tu ordenador no te ayudará.
He got hoarse from so much shouting.	Se enronqueció de tanto gritar.
The gates were packed with people shouting.	Las entradas estaban atestadas de gente gritando.
She was hoarse from all the shouting.	Se quedó afónica de tanto gritar.
Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud.	Ahora quiero que hagáis los siguientes rápido y en voz alta.
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other.	Y como todos los Domingos, comenzamos a leernos uno al otro los secretos.
The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.	Y el espíritu inmundo lo sacudió con violencia, clamó a gran voz y salió de él
And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting the treaders shall tread out no wine in their presses I have made their vintage shouting to cease.	La alegría y el regocijo han sido quitados del campo fértil. No se cantará en las viñas, ni habrá griterío. En los lagares el pisador no pisará el vino he hecho cesar el grito de júbilo
It's too loud.	Está demasiado alto.
Scream it loud!	Gritalo fuerte!
Many veiled women and followers of the Salafis took part, shouting out The people demand the application of God's law.	Muchas mujeres cubiertas con un velo y partidarios de los salafistas tomaron parte en la misma al grito de el pueblo exige la aplicación de la ley divina .

Muestra esta página en español